espectáculo itinerante oor Engels
espectáculo itinerante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
road show
Además, la Dirección ofrece, entre otras cosas, charlas en las comunidades, espectáculos itinerantes y exposiciones.
Other activities of the Bureau include community-based anti-corruption lectures, road shows and exhibitions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando yo era un chico ellos eran parte de un espectáculo itinerante
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es culpa mía que este espectáculo itinerante tenga una gestión horrorosa.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los aristócratas se pelean por llevarla a su casa, como si se tratase de un espectáculo itinerante.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Quedó huérfano a los 11 años, ya los 14 solicitó un trabajo como bailarín en un espectáculo itinerante.
Take it on faithWikiMatrix WikiMatrix
Educación, Formación,Organización de espectáculos itinerantes, Acceso a charlas y seminarios
As for this meal, I don' t really like turkey,but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andtmClass tmClass
Él permaneció quieto un buen rato, mirándola como si ella fuera un animal enjaulado de un espectáculo itinerante.
The sea is mineLiterature Literature
Zonas visitadas por el espectáculo itinerante sobre la lucha contra la trata
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulUN-2 UN-2
El espectáculo itinerante de la salvación del Hermano Amor estaba otra vez en la carretera.
Coming here at this hour?Literature Literature
—Bueno, yo no lo llamaría un espectáculo itinerante... William lo interrumpió con una carcajada.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
—Hay un espectáculo itinerante de gitanos en el maidan —aclaró Wesley—.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Servicios de esparcimiento por medio de conciertos, producciones teatrales y espectáculos itinerantes
This man, Amador, where is he now?tmClass tmClass
No me asombra que tantas hayan perdido el corazón en sus espectáculos itinerantes.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Además, la Dirección ofrece, entre otras cosas, charlas en las comunidades, espectáculos itinerantes y exposiciones.
TranquillityUN-2 UN-2
Podras salir de este espectáculo itinerante, de vuelta a donde perteneces.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1968 presentó, con base en Las Vegas, un espectáculo itinerante con orquesta y coro de tipo gospel.
mission expensesLiterature Literature
Si el cine mató al espectáculo itinerante quizá ésta sea su forma de contra atacar.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esparcimiento en forma de películas, vídeo, actuaciones en directo, conciertos, producciones teatrales, obras escénicas, espectáculos y espectáculos itinerantes
It' il reassure youtmClass tmClass
Una mezcla entre curandera y hechicera en un espectáculo itinerante.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se casó con tu bisabuelo cuando éste era el propietario de lo que él llamaba un «espectáculo itinerante».
It won' t be longLiterature Literature
«Quizás pierdan la vida, el alma misma, en este mágico espectáculo itinerante».
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Tu padre, jovencita, formaba parte del mejor espectáculo itinerante que ha pasado por estas tierras.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
¿Un espectáculo itinerante, quizá, para representar las obras clásicas?
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Se oyen muchos rumores sobre esos pequeños espectáculos itinerantes.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Pero el espectáculo itinerante no era suficiente para Harry.
I' il find youLiterature Literature
Era un horrible y hedonista espectáculo itinerante que aparecía en una ubicación nueva y segura siempre.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
489 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.