espeleólogo, -a oor Engels
espeleólogo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speleologist
¿Qué dice y enseña un espeleólogo a los astronautas?
So what do you, a speleologist, tell and teach to the astronauts?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué dice y enseña un espeleólogo a los astronautas?
Forcehim left, and when he crosses over, you jump himted2019 ted2019
Espeleólogos comenzaron a explorar la cueva en 1927.
IntroductionWikiMatrix WikiMatrix
La belleza y dificultad propias de la cavidad han atraído por igual a expertos espeleólogos y a amantes de los deportes de aventura de todo el mundo.
Fine, all right, let' s do this thingCommon crawl Common crawl
Los espeleólogos llaman a éstos lugares'squeezes'( estrujamientos )
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los espeleólogos llaman a éstos lugares ' squeezes ' (estrujamientos
I really am happy for you, P. Sawyeropensubtitles2 opensubtitles2
El suelo de cemento estaba seco, así que se puso a cuatro patas como si fuera espeleólogo y entró a rastras.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Hasta mi primera novela no me pertreché con casco de espeleólogo para bajar a pozos conocidos.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Todo nuestro equipo de espeleólogos se reducía a un cabo de vela recogido en el cementerio.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Es por eso que los espeleólogos siempre desean regresar a esas profundidades invisibles donde han estado.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Porque el otro día, casi hay que llamar a... ¡ Los espeleólogos!
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrá problemas si Baker le disparó a algún espeleólogo inocente.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues yo voy a ser espeleóloga, como Robin —decía Ángela.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
He oído hablar de él a un espeleólogo que estuvo en Grial el año pasado.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Esta cueva está cerrada y solo accesible a los espeleólogos, pero hay obras en marcha para desarrollarla como una cueva de exhibición.
We release this video, creating a media firestormWikiMatrix WikiMatrix
Los espeleólogos profesionales dedican mucho tiempo a entrenar, planificar y practicar con un nuevo equipo.
Get me a wet towelLiterature Literature
Tuve que apresurarme para no quedarme atrás con respecto a los extraños espeleólogos aficionados que me precedían.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Pero estaba orgulloso, sí, orgulloso, de que me hubiera elegido a mí y no a sus colegas espeleólogos.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Este nativo de Malaisia y espeleólogo profesional lleva diecisiete años enseñando a los turistas las cuevas de Sarawak.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
—La policía enviará a un equipo de espeleólogos, pero Lucas no cree que Monk siga allí.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
No voy a meterme como un espeleólogo en esos agujeros y cuevas para explorarlos.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
—La policía enviará a un equipo de espeleólogos, pero Lucas no cree que Monk siga allí.
Maybe I' m an agent of the Keeperand I don' t even know itLiterature Literature
Hace poco tiempo estos oasis en la selva empezaron a revelar sus secretos a expertos espeleólogos, arqueólogos y geólogos, quienes desentrañan poco a poco la historia, tanto natural como humana, y han descubierto que se trata de una red infinita de túneles interconectados, como si fuera un queso gruyere.
No, I was too busy building itCommon crawl Common crawl
A menos que estos tipos ricos fueran espeleólogos.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
María Alejandra Pérez me ayudó a comprender los caprichos de la psique del espeleólogo.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Nosotros los espeleólogos a menudo hacemos exploraciones increíbles en casa, pero lejos del centro de atención.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
241 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.