esperándoos oor Engels

esperándoos

werkwoord

voorbeelde

No hay príncipes esperándoos en Ville-Marie.
“There aren’t any princes waiting for you in Ville-Marie.”

Hay un barco esperándoos, Gascault, y hombres que os escoltarán hasta la costa.
There is a ship waiting for you, Gascault – and men who will take you to the coast.

Habrá un chelín esperándoos en caso de que lo encontréis.
“There will be a shilling for you if you find him.”

Tenéis una mesa esperándoos y vuestra propia camarera para la noche.
You have a table waiting and your own waitress for the night.

Oh, sí, estoy aquí, esperándoos.
Oh yes, I am here, waiting for you.

Puede que haya un comité de bienvenida esperándoos cuando volváis.
There might be a reception committee waiting for you when you get back.'

Llevo toda la noche esperándoos.
‘I’ve been waiting for you all evening.’

Tendré otro contenedor esperándoos allí.
"""I'll have another container waiting for you there."""

Encontraréis a Madoc y a los siluros esperándoos.
“You will find Madoc and the Silures waiting for you.

Cuando acabéis, habrá cerveza y pizza esperándoos.
I’ll have beer and pizza waiting for all of you when we’re finished.”

Está esperándoos en la segunda cámara.
“He awaits you in the second chamber.”

Aunque todos los hoteles de la cadena Fuerte Hoteles están equipados para que vosotros, los mas pequeños, disfrutéis en un entorno seguro, son algunos de nuestros establecimientos los que tienen un forticlub esperándoos.
Although all of the hotels in the Fuerte Hoteles chain are specially equipped so that you, all the children, can enjoy a safe environment, some of our establishments have a forticlub just waiting for you.

Hay unos 200 japoneses esperándoos.
There's about 200 Japs waiting for you.

Yo me retrasé esperándoos, perdiendo todos los trenes menos el correo.
I was detained looking for you, till I lost every train but the mail.

Ah, y si antes de medianoche encontráis ese par de huevos que os falta, estaré esperándoos en la Posada del Miedo.
Oh, and if you grow a pair before midnight tonight, I'll be waiting for you at the Woo Woo Inn.

—Supongo que Kinley estará esperándoos dentro.
“Kinley should be waiting inside.

Hemos estado esperándoos.
We've been waiting for you.

Estaba esperándoos.
Been expecting you guys.

—Llevo esperándoos todo el verano —le soltó Ray a Jim en cuanto mi hermano alcanzó el tejado.
“I’ve been waiting all summer for you,” he said to Jim as my brother reached the roof.

Estamos al otro lado de la luna, esperándoos.
We’re on the far side of the moon and are waiting for you.”

Aunque nosotros no estuviésemos esperándoos, ella tal vez sí.
‘Though we were not expecting you, she may be.

La habitación interior está libre, esperándoos a Dora y a ti.
"""The inner room is vacant, awaiting you and Dora."

Los MacCabe llevan esperándoos tres días.
“The MacCabes have been waiting for you for three days.

Abajo hay un coche esperándoos para llevaros a los mejores locales de la ciudad.
There’s a car waiting for you downstairs to take you to the finest establishments in the city.

Encontraréis un carruaje esperándoos en la puerta Chalke.
You’ll find a carriage waiting at the Chalke Gate.’