esperásemos oor Engels
esperásemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of esperar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería subir a examinar el aparato, pero... el señor inspector Alleyn dijo que esperásemos a la policía.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Nos dijo que no le esperásemos.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dijiste a Edward y a mí que esperásemos a estar en Londres para saldar nuestras diferencias.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Nos dijo que entrásemos aquí y esperásemos.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varias ONG que encabezan la lucha en este terreno, como por ejemplo la Coalición contra la Pena de Muerte, nos pidieron que no nos precipitásemos en la presentación de la resolución, sino que esperásemos el tiempo necesario para asegurar su éxito.
A lot of things bother himEuroparl8 Europarl8
Allí era donde nos había dicho el contrabandista que esperásemos.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
—¡Suena como si esperásemos tender un montón tremendo de pantallas de humo costeras!
I have the othersLiterature Literature
Sabe Dios que, si esperásemos a que ese hombre sonriera, estaríamos aquí todo el día.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Dio que esperásemos.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha dicho que no lo esperásemos para las comidas —razonó Dev—.
She wants to rule with himLiterature Literature
Sería preferible que nos mantuviéramos en nuestras posiciones defensivas y esperásemos.
Do you have any complaints?Literature Literature
Incluso si esperásemos a que empezara el servicio, sigue estando la torre de vigilancia.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Entonces el oficial nos dijo que regresásemos al patio y esperásemos mientras él se dirigía a los portales.
That' s a reliefLiterature Literature
Le dije que era mejor que esperásemos a que le llegara el éxito.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Él sugirió que esperásemos a saber el resultado.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Nos dijo que esperásemos a un suelo que la recibiera (Mt 13,4-9).
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Sería mejor que esperásemos a que alguien del pueblo fuera por allá.
What if I examined you here?Literature Literature
Nos advirtieron... dijeron... que os esperásemos... Yo soy el hermano Conghus, el aistreóir de la abadía.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Amo Lando, ¿no sería preferible que esperásemos fuera?
It is another second chance programLiterature Literature
Y, en cuanto a su tardanza, me indicó que no le esperásemos hasta el mediodía.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Nos hizo señas de que esperásemos y luego habló al aparato.
I think... like SeverusLiterature Literature
El centurión nos dijo que esperásemos en las escaleras mientras él entraba.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Se marchó y nos quedamos mirando el plato como si esperásemos que fuera a eclosionar.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
El guía nos hizo avanzar un poco y volvió a indicarnos que esperásemos
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Sólo que esperásemos más instrucciones.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.