esperen hasta que
wait until
espera hasta oor Engels
espera hasta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wait until
Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí.
We're going to wait until Tom gets here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y siguió fumando y fumando y yo esperé y esperé hasta que al final no pude esperar más.
Come back in the waterLiterature Literature
Tomé el lugar de Lika y esperé hasta que la puerta del baño se cerró tras ella.
Joey, what do we do?Literature Literature
—dijo April—, espera hasta después de Acción de Gracias.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Espera hasta que se disipe y entonces toma tu decisión y da tu opinión.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Rowdy esperó hasta que se dio cuenta de que tenía que ser su madre.
You should listen to thisLiterature Literature
(b) El tiempo promedio que un cliente espera hasta que se completa el trabajo de techado.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Espera hasta que escuches mi plan.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Esperó hasta que vio uno al que reconocía.
Maybe I play with herLiterature Literature
Mucha gente espera hasta casarse para tener sexo.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, si lo haces, espera hasta que tengas unos setenta y cuatro años antes de empezar.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Raquel no esperó hasta que el enorme jet alzó el vuelo.
We found a pilot!Literature Literature
Actualmente la extracción está a la espera hasta 2014.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jude esperó hasta que la luz le dio directamente en el pecho y entonces cerró ambos puños.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Espero hasta que Ellis entre en el número 5 para abrir la puerta y subir las escaleras.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Así que esperé hasta que se marchó de la casa y examiné yo misma esos planos.
Toggle AutoLiterature Literature
Esperé hasta que los obreros se fueron antes de enseñárselo a Nathan.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Espere hasta que me cambie la corbata negra.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Oye, espera hasta que veas lo que hay en esa memoria portátil.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere hasta que yo baje
I understand you were with Harryopensubtitles2 opensubtitles2
Esperó hasta que alcé la cabeza y me sequé las mejillas húmedas con los dedos.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
—Espera hasta que la hayas vendido —le dijo Eve con la sequedad que a veces la caracterizaba.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Esperó hasta el último minuto, pero debía llegar a tiempo a la ceremonia de bendición.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Espera hasta después del funeral
I' il defend our wealth from the foreign invader!opensubtitles2 opensubtitles2
Espera hasta que llegue a Alemania.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le voy a decir que no me espere hasta mañana por la mañana.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
44537 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.