esperen hasta que
wait until
espera hasta que oor Engels
espera hasta que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wait until
Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí.
We're going to wait until Tom gets here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y siguió fumando y fumando y yo esperé y esperé hasta que al final no pude esperar más.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Tomé el lugar de Lika y esperé hasta que la puerta del baño se cerró tras ella.
That' s so sadLiterature Literature
Espera hasta que se disipe y entonces toma tu decisión y da tu opinión.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Rowdy esperó hasta que se dio cuenta de que tenía que ser su madre.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
(b) El tiempo promedio que un cliente espera hasta que se completa el trabajo de techado.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Espera hasta que escuches mi plan.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Esperó hasta que vio uno al que reconocía.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
O, si lo haces, espera hasta que tengas unos setenta y cuatro años antes de empezar.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Raquel no esperó hasta que el enorme jet alzó el vuelo.
You said she called you PB?Literature Literature
Jude esperó hasta que la luz le dio directamente en el pecho y entonces cerró ambos puños.
Whiter than thisLiterature Literature
Espero hasta que Ellis entre en el número 5 para abrir la puerta y subir las escaleras.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Así que esperé hasta que se marchó de la casa y examiné yo misma esos planos.
We' re not hurting himLiterature Literature
Esperé hasta que los obreros se fueron antes de enseñárselo a Nathan.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Espere hasta que me cambie la corbata negra.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Oye, espera hasta que veas lo que hay en esa memoria portátil.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espere hasta que yo baje
It' s about three years of trainingopensubtitles2 opensubtitles2
Esperó hasta que alcé la cabeza y me sequé las mejillas húmedas con los dedos.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
—Espera hasta que la hayas vendido —le dijo Eve con la sequedad que a veces la caracterizaba.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Espera hasta que llegue a Alemania.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera hasta que hayas visto al animal de verdad.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera hasta que Jules la alcanza y dice: —Quizá no han venido por aquí, después de todo.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
-Ella esperó hasta que el ascensor se abrió.
Now be politeLiterature Literature
Esa noche se acostó en su manta y esperó hasta que el campamento quedó en silencio.
The dog ate itLiterature Literature
Saber esperó hasta que el último Caminante Fantasma partió.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
En el sur solo quedaba un día de espera hasta que Mussolini se uniera a la guerra.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
34949 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.