espera que oor Engels
espera que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expects
Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
expects that
Se espera que la oleada de tsunami sea diez metros o menos.
It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
he expects
Tom dejó claro lo que esperaba que nosotros hiciéramos.
Tom made it quite clear what he expected us to do.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he expects that · he hopes that · hopes that · she expects · she expects that · she hopes that · you expect · you expect that · you hope that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que eso sea suficiente.
An ignorant street boy!Ignorant?tatoeba tatoeba
—Uno espera que se elimine la fuente de ese olor de este mundo y vive con el recuerdo.
We' il talk after workLiterature Literature
Espero que él pueda darnos alguna pista, al menos saber quien le enterró el cuchillo.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volverán, espero que pronto, para arreglar los establos.
I blame the police forceLiterature Literature
Espero que cuidarás de mí cuando esté en Tokio
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedopensubtitles2 opensubtitles2
«Si esperas que los amigos te sean fieles hasta la muerte, no los encontrarás».
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
Solo espera que no estuviéramos allí el tiempo suficiente como para provocar la ira real.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Por tanto su delegación espera que la Comisión recomiende la aprobación del proyecto de resolución
However all rescue boatsshall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterMultiUn MultiUn
Espero que no, pero a veces se da el caso.
It' s called a lairLiterature Literature
No espero que podamos seguir viviendo en la habitación de invitados del tío Max.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Tras unos debates prolongados, finalmente encontramos una solución que espero que sea aceptable para todos.
The advantage of this criterion is that it gives anappreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryUN-2 UN-2
Tarzán, es una palabra que espero que nunca sepas lo que significa.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que seas más fuerte, Ruth, y mejor madre para esa niña.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Importa porque espero que mis detectives demuestren un poco de discreción.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
(Efesios 6:1-3.) Él espera que los padres instruyan y corrijan a sus hijos.
Let me see your wristjw2019 jw2019
Yo sólo espero que lo sea por mucho tiempo.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se dé cuenta de que podría haber cargos por obstruccion.
That' s what I wasgoing to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que estés listo para pagar tus deudas cuando acabe todo esto, mi señor.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Espero que hayas aprendido a nadar...... porque hoy vas a entrar al agua
Your number for the week' s $opensubtitles2 opensubtitles2
Espero que Hélène sea la primera de una larga lista de Stein.
I was there the other eveningLiterature Literature
Espero que este libro te haya ofrecido algunos conocimientos para ver quién eres realmente.
Other management expenditureLiterature Literature
Espero que me mantengas adentro.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero que yendo allí se reviva, ya sabes, sola en una aterradora cabaña en el bosque.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no esté muerta.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo espero que sea niña.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
762905 sinne gevind in 470 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.