abandona esas vanas esperanzas
abandon those vain hopes
esperanza vana oor Engels
esperanza vana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forlorn hope
Me temo que esa es una esperanza vana, doctor.
I'm afraid that is a forlorn hope, doctor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue, como podría haberle dicho, una esperanza vana.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Forlorn hope, esperanza vana, viene del holandés, y significa «destacamento perdido».
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Él se masajea las sienes con la esperanza vana de aliviar el dolor palpitante.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Paz y seguridad... esperanza vana
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.jw2019 jw2019
Una esperanza vana, evidentemente, pero las esposas de hombres condenados a muerte se comportaban de esa forma.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Era una esperanza vana cuando el adversario es un hombre de la calaña de Ingvar.
You look great!Literature Literature
Es una esperanza vana, nada más.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Naturalmente, como hemos sugerido más arriba, fue una esperanza vana que ese día llegara alguna vez.
Is today that day?Literature Literature
Por eso, la expectativa de vida eterna no es una esperanza vana.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
Era una esperanza vana, que Chemishevski abandonó casi antes que ningún otro.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Era una esperanza vana, pero en esos momentos prefería una esperanza vana a no tener ninguna.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
¿Cuántos días y noches de esperanza vana, angustia y desesperación habían soportado esas dos personas?
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Tender un puente que le llevara al chico constituía una esperanza vana.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
A él le parecía una esperanza vana.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Era una esperanza vana, lo sabía.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
La esperanza vana no es sólo una esperanza real, es la única esperanza real de la humanidad.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Sin embargo parece una esperanza vana si la situación es tan grave como él la pinta.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Era una esperanza vana, y ellos en el fondo lo sabían, pero qué podían hacer.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Resultaba difícil distinguir si la Revolución era una esperanza vana o una cosa segura.
I will take good care of itLiterature Literature
Una esperanza vana era mejor que ninguna.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
—Si se parecen a los humanos, puede ser una esperanza vana.
This is the blade?Literature Literature
—Guardaba la esperanza, vana, no obstante, de que se quedara satisfecha con aquello, y no hiciera más preguntas.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
El que la Iglesia no haya lisonjeado con una esperanza vana, propiamente tendría que verse con buenos ojos.
And I know you know itLiterature Literature
Era una esperanza vana, pero en aquel momento parecía razonable.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Había esperado que tuviese alguna explicación para los sucesos de la noche anterior (¡esperanza vana!)
I mean the lyricsLiterature Literature
732 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.