esperar el momento oportuno oor Engels
esperar el momento oportuno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bide
Puede que aún queden más, escondiéndose del Dominio, esperando el momento oportuno.
There could still be more of them out there hiding from the Dominion, biding their time.
bide your time
El consejo de Deng Xiaoping –“Esconde tus capacidades y espera el momento oportuno” – parece que dejo de ser relevante.
Deng Xiaoping’s advice – “Hide your capabilities and bide your time” – no longer seems relevant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que esperar el momento oportuno.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Pero puedo esperar el momento oportuno si está enferma.
i want to singLiterature Literature
Consideré la idea de esperar el momento oportuno, pero la rechacé.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Allí, nos podemos ver para 50 millas en todas direcciones, podemos esperar el momento oportuno.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había obligado a esperar el momento oportuno, cuando ella no estuviera en medio de una crisis emocional.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Paciencia... debía esperar el momento oportuno.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Tendría que ser paciente, se dijo, y esperar el momento oportuno para escaparse.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
"Es mejor esperar el momento oportuno,"" respondió el caminante de planos."
You don' t understand it yetLiterature Literature
Para Winsor & Newton es cosa de observar a los peces gordos y esperar el momento oportuno.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Tendremos que esperar el momento oportuno.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution fromShips, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegó a la conclusión de que debía esperar el momento oportuno y matar él a Dud antes.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Esperar el momento oportuno para eliminar a sus enemigos.
We' ve got to goLiterature Literature
Sólo quería esperar el momento oportuno
Daddy, um, why are you rushing into this?opensubtitles2 opensubtitles2
Aun de niño no le había resultado difícil esperar el momento oportuno para sacar provecho de una situación.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Tiene hambre, pero piensa esperar... el momento oportuno.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Tenemos que esperar el momento oportuno para abalanzarnos sobre la retaguardia romana —advirtió Mago—.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Lo único que tenían que hacer era esperar el momento oportuno.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists weremet.Literature Literature
Mantener la moral, reclutar a mas alumnos...... y esperar el momento oportuno para derrocar a los Quing
No... he can' t be deadopensubtitles2 opensubtitles2
Dijo: —Tendré que esperar el momento oportuno para decidirlo, tío George.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Entonces todo fue cuestión de esperar el momento oportuno para incorporarme a la hilera de obreros.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Se limitaba a esperar el momento oportuno, a seleccionar el mejor punto para lanzar su ataque.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Alentó al laird a esperar el momento oportuno, y alistar refuerzos si parecía prudente.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Pero todavía se abstenía de intentar algo más ambicioso, dispuesta a esperar el momento oportuno.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Tendríamos que observar y esperar el momento oportuno.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Tal vez un día aprenderé a sentarme a esperar el momento oportuno.
Not long enoughLiterature Literature
244 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.