esperar en la cola oor Engels
esperar en la cola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to wait in line
Tom no tuvo que esperar en la cola.
Tom didn't have to wait in line.
wait in line
Estuvimos esperando en la cola más de una hora.
We've been waiting in line for over an hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe esperar en la cola.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, esto se llama esperar en la cola para el cine.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperar en la cola está considerado parte normal de la vida.
We will leaveLiterature Literature
Después de esperar en la cola otro cuarto de hora finalmente llegaron a una de ellas.
Would you try it with me?Literature Literature
Agnes se acercó y se puso a esperar en la cola para beber.
Don' t come near my sonLiterature Literature
—Pero el truco está en hacerte esperar en la cola el tiempo necesario.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Compren sus boletos ahora para evitar esperar en la cola.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no has tenido que esperar en la cola
Can we put him/her a microphone?opensubtitles2 opensubtitles2
Me duele mucho el oído, y no quiero esperar en la cola de la enfermería.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Ir a la tienda, esperar en la cola para los sellos navideños.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ricos tienen sirvientes que pueden esperar en la cola por ellos, por lo que no necesitan reventa.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Pero uno tiene que esperar en la cola todo el día y no quería perder mi lugar.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que esperar en la cola?
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D representa la probabilidad de que una máquina que tiene que ser reparada deba esperar en la cola.
The porter just brought it inLiterature Literature
¿A quién le importan los libros que leo o cómo me sentía al esperar en la cola?
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Tom no tuvo que esperar en la cola.
Fainted dead awaytatoeba tatoeba
No puedo esperar en la cola para siempre
Jesus, don' t let me down nowted2019 ted2019
Si te hacen esperar en la cola, tus expectativas respecto al club aumentan.
Well, take your gunLiterature Literature
No quería esperar en la cola si Brianna no estaba dentro.
Oh, my God, manLiterature Literature
Adonde fui, tuve que esperar en la cola
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseopensubtitles2 opensubtitles2
Ya no nos molestábamos en esperar en la cola, simplemente nos hacíamos cargo de todo el lugar.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Y no has tenido que esperar en la cola.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás haya evitado muchas trampas, pero ahora está acorralado... tiene que esperar en la cola.
What are you doing?jw2019 jw2019
Ya no nos molestábamos en esperar en la cola, simplemente nos hacíamos cargo de todo el lugar.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Cuando finalmente terminamos, tuvimos que esperar en la cola de la caja durante casi una hora.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
553 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.