esperar en la fila oor Engels
esperar en la fila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wait in line
Cuando estaba en el supermercado, esperando en la fila.
When I was in the grocery store, waiting in line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que esperar en la fila de un restaurante, te " rompe los engranajes ".
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un directivo del banco dijo: “Si tienen 282 que esperar en la fila, les pagamos.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Esperaré en la fila
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a esperar en la fila.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, está el costo de esperar en la fila.
Wanna get a beer?Literature Literature
Tienes que esperar en la fila.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a esperar en la fila, ¿vale?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos no tienen que esperar en la fila como los demás».
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Fuiste tú quien dijo que no teníamos tiempo para esperar en la fila le recordó Jacen.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Va a tener que esperar en la fila.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Tiene que esperar en la fila, no se puede aparcar allí."""
more minutes!Literature Literature
Vamos, no tenemos que esperar en la fila.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted averagedumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaw tuvo que sacar número y esperar en la fila.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
No tiene qie esperar en la fila, ¿cierto?
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenías que esperar en la fila.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Supongo que ella debería alegrarse de que además de hacerle esperar en la fila, no la hizo pagar.
I have no timeLiterature Literature
Esperaré en la fila.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que tener un permiso para esperar en la fila de recogida.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
No tienen que esperar en la fila para pagar en la caja.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
No tenemos que esperar en la fila.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo que llevaba prisa y no quería tener que volver a esperar en la fila.
You think you can kill me?Literature Literature
No tienes que esperar en la fila.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hace esperar en la fila como si estuvieras en el mercado.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, chicas, tendrán que esperar en la fila.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede esperar en la fila
It was logged in as a B fileopensubtitles2 opensubtitles2
496 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.