espero que haya disfrutado oor Engels
espero que haya disfrutado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you enjoyed
¡Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!
I hope you enjoyed your last days in Berlin!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que haya disfrutado de su estancia con nosotros, señor Jones.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que haya disfrutado de la noche.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que haya disfrutado de la sopa —añadió—.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
Espero que haya disfrutado de su visita al norte del estado.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Espero que haya disfrutado la velada de Monsieur Narbonne
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceopensubtitles2 opensubtitles2
—Espero que haya disfrutado de la velada —dijo el maître, pero seguía sin irse.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
—Espero que haya disfrutado del té, señor.
They had a golf tournamentLiterature Literature
—Bien, Miss Thorton —dijo Phil—, espero que haya disfrutado de su pequeño viaje.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Espero que haya disfrutado su viaje, señor Glasgow
Could be a monkey or an orangutanopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que haya disfrutado la cena.
You make us look like a bunch of pussiesEuroparl8 Europarl8
Es poco digno del talento de Dani, pero espero que haya disfrutado del cameo.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Espero que haya disfrutado de sus vacaciones.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que haya disfrutado de su estancia en Dathomir.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
—Buenas noches, fräulein Rothmann, espero que haya disfrutado de la ópera.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Espero que haya disfrutado también de sus vacaciones.
Nothing is going onLiterature Literature
Espero que haya disfrutado su excursión contemplativa a la superficie.
And that' s with two L' sLiterature Literature
—Espero que haya disfrutado de una excelente comida, señor dijo el robot con un obsequioso zumbido—.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
—Espero que haya disfrutado del paseo —dijo el señor Bolton.
I fucked the dead girlLiterature Literature
«Espero que haya disfrutado ganando ese punto, alteza, porque no se va a llevar ninguno más.»
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
—Espero que haya disfrutado de su estancia, señora.
And a ciggie?Literature Literature
—Espero que haya disfrutado comiendo fuera.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Espero que haya disfrutado de lo que acabas de ver.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que haya disfrutado de su estancia en Charlotte.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
—Espero que haya disfrutado de su aperitivo.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
“Espero que haya disfrutado de su carrera por la mañana.”
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
330 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.