espero que hayan disfrutado
I hope you enjoyed
espero que hayas disfrutado oor Engels
espero que hayas disfrutado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you enjoyed
¡Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!
I hope you enjoyed your last days in Berlin!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que hayas disfrutado de las horas que has pasado con Mara y Alex.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Espero que hayas disfrutado del espectáculo.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero que hayas disfrutado la cena y el espectáculo.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas disfrutado la música.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Espero que hayas disfrutado de la velada.
Will this do?Literature Literature
Espero que hayas disfrutado de tu primer día con nosotros.
Are you tired?Literature Literature
—Espero que hayas disfrutado de tu baño —me dijo.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Espero que hayas disfrutado tu tratamiento facial, Melinda.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas disfrutado mis sobras.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, igual espero que hayas disfrutado la noche.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos espero que hayas disfrutado del desliz, ¿no?
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
Hola, soy Kirby; soy el creador de Everything is a Remix y espero que hayas disfrutado este capítulo.
I may actually sleep tonightQED QED
¡Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Espero que hayas disfrutado del concierto de anoche y que hayas llegado bien a la casa de huéspedes.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Espero que hayas disfrutado tu Roast.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas disfrutado de tus estudios.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Espero que hayas disfrutado tu vida perfecta, Tío Ray.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas disfrutado tu fin de semana, Karen.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas disfrutado de tu vuelo.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Espero que hayas disfrutado de nuestra hospitalidad.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Espero que hayas disfrutado de la visita."
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Espero que hayas disfrutado tu estadía en Tierra Santa, traidor.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas disfrutado de tu pequeño sueño antes de desmayarte en el altar.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Tiara, espero que hayas disfrutado del cuento tanto como disfruté leyéndotelo.
Two years ago nowted2019 ted2019
501 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.