espero que no oor Engels
espero que no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope not
"¿Lloverá mañana?" "Yo espero que no."
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo espera que no estuviéramos allí el tiempo suficiente como para provocar la ira real.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Espero que no, pero a veces se da el caso.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Espero que no esté muerta.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espero que no pertenezcan a algún tipo de milicia... —En realidad, muchas de ellas son... esto... militares.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
—Espero que no confíes nunca en una mujer joven —me decía.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Espero que no persiga el alma del obispo.
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no estés amenazándome.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no se bloquee otra vez.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no sea gripe.
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego espero que no volvamos a hablar de esto nunca más.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Espero que no
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismopensubtitles2 opensubtitles2
Mary seguirá recibiendo su asignación, la cual espero que no encuentre poco generosa.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, entonces espero que no sientas la necesidad de decirme cómo hacer mi trabajo.
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tanta gente, nena, espero que no me falles.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espero que no me pase nada!
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, te deseo suerte con tu nuevo camino y espero que no te extravíes de nuevo.
Good shooting, B. KLiterature Literature
¿ Aún esperas que no vaya al palacio?
Dude!Where are we going?opensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no me hayas traído aquí para intercambiar felicitaciones.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Espero que no.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no sea grave.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no sean el tipo de chicos a los que adultos siempre les dejan ganar
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabeza
You' re looking at the owners of a #, # acre empireopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no sea una hemorragia uterina.
Who works out in# minutes?Literature Literature
—Espero que no te decepciones fácilmente, Tom —dijo—.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Espero que no se crea nada de lo que le haya dicho.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
155839 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.