espero que se divierta en México
I hope you have fun in Mexico
espero que se diviertan oor Engels
espero que se diviertan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you have a good time
Bueno, espero que se diviertan juntos.
Well, I hope you have a good time together.
I hope you have fun
Espero que se diviertan trabajando y todo funcione para las partes involucradas.
I hope you have fun working and that everything works out for all parties involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que se diviertan allá.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan
I' m excited to show her aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que se diviertan aquí, tanto como se divertían en su casa.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan tanto que pronto deseen volver
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolopensubtitles2 opensubtitles2
Vayan a homenaje y espero que se diviertan mucho.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sabe lo que ocurre allí, pero espero que se diviertan.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Espero que se diviertan tanto que pronto deseen volver.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular thesecond subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan, caballeros.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Bueno, espero que se diviertan juntos.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espero que se diviertan!
Suddenly the maid entersQED QED
Bueno, espero que se diviertan.
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, espero que se diviertan en Malmedy
This place smells like shitopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que se diviertan.
Ever been in a mug book?QED QED
Espero que se diviertan
A good company thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que se diviertan mucho.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan tu y el asiento vacio.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión del jurado será inapelable. El equipo de redacción espera que se diviertan resolviendo este acertijo.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsCommon crawl Common crawl
Y a estos últimos: ¡espero que se diviertan tanto leyendo mis historias como yo escribiéndolas!
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Espero que se diviertan esta noche
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que se diviertan allá
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementopensubtitles2 opensubtitles2
—Espero que se diviertan con esta obrita de Cervantes.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Bien, espero que se diviertan.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después espero que se diviertan en el jardín lateral donde les espera una animada fiesta.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.