espero que te hayas divertido oor Engels
espero que te hayas divertido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you had fun
Bueno, espero que te hayas divertido un poco con la carpintera.
Well, I hope you had fun blowing off some steam with the carpenter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que te hayas divertido torturando a tu Arco.
¿ What happens you?Literature Literature
Espero que te hayas divertido, Brandon.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te hayas divertido.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te hayas divertido. Con Mitzi
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David: le iba a costar reprimirse para no decirle: «Espero que te hayas divertido con tu jueguecito.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationtatoeba tatoeba
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Espero que te hayas divertido
Quite a lot of time offopensubtitles2 opensubtitles2
De todos modos, espero que te hayas divertido.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Bueno, espero que te hayas divertido hoy.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ESPERO QUE TE HAYAS DIVERTIDO "
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te hayas divertido en la visita al set, aunque normalmente yo no doy las visitas.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero espero que te hayas divertido usando datos actuales, que los estudiantes derivaron respondiendo esta pregunta
Directive #/#/EC is amended as followsQED QED
Espero que te hayas divertido.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que te hayas divertido un poco con la carpintera.
The heart of democracy beats onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te hayas divertido.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te hayas divertido en el viaje... Ya no siento las manos.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Espero que te hayas divertido anoche.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que te hayas divertido, porque te ha costado tu esposa.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Espero que te hayas divertido
It was your idea to steal themopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que te hayas divertido.
Monsieur, the fort is yoursQED QED
Espero que te hayas divertido, dejando que todos sepan que estás aquí.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que te hayas divertido.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, espero que te hayas divertido con eso.
I' il be right backQED QED
―Bueno, espero que te hayas divertido en Washington.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
83 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.