la espina dorsal
backbone · spine
espina dorsal oor Engels
espina dorsal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
backbone
en
series of vertebrae that encloses the spinal cord
El codigo de honor es la espina dorsal del instituto.
The honor code is the backbone of the institute.
spine
en
series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord
Y echa un vistazo en la espina dorsal superior.
And take a look at the upper spine.
vertebral column
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spinal column · vertebrae · backbone network · Internet backbone · dorsal · intervertebral disks · network backbone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque no pareció reconocer a Pitt, Pat sintió cómo un escalofrío le recorría la espina dorsal.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Esta cordillera, que atraviesa el país como una espina dorsal, brinda una inmensa variedad de paisajes.
You' re spoiling him!jw2019 jw2019
Quieres defenderte y no puedes porque si lo haces, la bestia te parte la espina dorsal en dos.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra golpeó la base de una espina dorsal.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Dijo eso tan tranquilamente, como si no fuera gran cosa, pero hablaba de su espina dorsal, sus nervios.
Help yourselfLiterature Literature
Esos corredores de mercancías serán la espina dorsal de los corredores RTE-T multimodales.
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Tía Agatha siempre me da la sensación de que tengo gelatina donde tendría que hallarse mi espina dorsal.
Good morning, DrewLiterature Literature
La hoja alcanzó el hueso, la columna sólida de la espina dorsal de Parath.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Entonces un escalofrío, del todo inesperado, recorrió la espina dorsal de Mildred.
Projects of common interestLiterature Literature
Hay un nervio dañado en tu espina dorsal.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fileteado sin piel y con espinas dorsales
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEuroParl2021 EuroParl2021
En un momento dado, cruzaron la espina dorsal de las Hethanta y el camino empezó a descender.
Can you hear thatmusic?Literature Literature
Era la espina dorsal del pueblo, el confesor, amigo y curandero.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
No deje que el balón lo distraiga de rodar la espina dorsal como una rueda.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
La mancha húmeda cambiaba lentamente de forma y se extendía hacia abajo, en paralelo a la espina dorsal.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be astrong contributor to the current epidemic.Literature Literature
Encontré una bala en el cuerpo de Vulcan, en la espina dorsal, del calibre.40.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tuviera suerte, no tendría la espalda rota... presionando su espina dorsal.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quitar limpiamente la espina dorsal.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
Hay un riesgo menor de dañar la espina dorsal.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un escalofrío recorrió la espina dorsal de Mary - el secuestrador estaba llevando a Jessica hacia allí.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Era tosca y angular, a excepción de la abultada cúpula que sobresalía como una espina dorsal torcida.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Ahí va.¿ Me dieron en la espina dorsal?
[ Aiken ]Listen hereopensubtitles2 opensubtitles2
El señor Spragg se sentó, hundiendo la espina dorsal en las profundidades del sillón elegido.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Y movemos el cerebro entero, y así usted puede llegar hasta la espina dorsal.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si un desconocido estuviera detrás de mí, ejerciendo una ligera presión con la espina dorsal.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
6388 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.