espiral descendente de la pobreza
downward spiral of poverty · poverty trap
espiral descendente oor Engels
espiral descendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downward spiral
Pero al menos tenía a mis amigos en este espiral descendente.
But at least I had my friends on this downward spiral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solía advertir a mis magníficos estudiantes jóvenes de los peligros implícitos en la espiral descendente.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Pero al menos tenía a mis amigos en este espiral descendente.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en una espiral descendente, pero lo disfrutaba demasiado como para detenerme.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Debe de haber percibido la espiral descendente.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
La apatía podría ser el comienzo de una espiral descendente.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
La noticia del suicidio de Kosinski la puso en una espiral descendente.
He' s a nice guyLiterature Literature
Se debe invertir la espiral descendente, que, en particular, perjudica a los ciudadanos corrientes de esa nación
What about the second time?MultiUn MultiUn
Imagino la espiral descendente.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Estamos en la primera fase de una espiral descendente.
We' il be hereLiterature Literature
¿Cuánto quiere apostar en la espiral descendente 2?
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rampa era una espiral descendente.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Luego había encontrado a Valerie y había comenzado la espiral descendente en la que estaba en estos momentos.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
En caso contrario proseguirá la espiral descendente.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftUN-2 UN-2
Todos movidos por la misma sed de venganza, atrapados en la misma espiral descendente.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Durante algunos instantes mostró la espiral descendente que sólo pudo dejar la nave de la princesa.
What are you talking about?Literature Literature
Algunos, como Papa, seguían idolatrándolo, incluso en su espiral descendente.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Todo formaba parte de la misma espiral descendente de causa y efecto.
You gonna go to college?Literature Literature
Las vueltas y revueltas modernas de la espiral descendente no eran una amenaza tan presente entonces.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Me metí en una «espiral descendente de depresión».
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
La espiral descendente se acentúa.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Mientras tanto, continúa la espiral descendente de la población siria en el horror y el sufrimiento.
Now, I call that communicating!UN-2 UN-2
—Está en una espiral descendente —había opinado su madre—.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Si no hacemos nada al respecto, los países seguirán en una espiral descendente.
Oh, um, Mia has newsEuroparl8 Europarl8
La economía podría entrar en una espiral descendente indefinidamente.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
El resultado es una espiral descendente irreversible de pobreza y desesperación.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
1231 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.