espléndidamente oor Engels
espléndidamente
es
De una manera rica y generosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nicely
en
pleasantly
splendidly
Creo que nos fue espléndidamente bien, ¿ no?
But I do think we' ve done splendidly, don' t you?
lavishly
es
De una manera rica y generosa.
en
In a rich and lavish manner.
Los ciudadanos temen que estos programas no se financien tan espléndidamente como en el pasado.
Citizens fear that these programmes will not be financed as lavishly as in the past.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
magnificently · richly · extravagantly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sol se pone espléndidamente tras Rashtrapati Bhavan, y terminan su paseo en un puesto de helados.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
El otro, muchacho más joven, iba espléndidamente vestido.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Todo va a ir espléndidamente, ahora que está en nuestras manos.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
De hecho, ayer mismo afirmó que sus asuntos iban espléndidamente.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Además, llama par teléfono a Gill y a Helene y diles que todo está espléndidamente.
Everything else held up okayLiterature Literature
Quiero decir, también en esta línea, que creo que la atmósfera de diálogo que se ha creado es una atmósfera a la que también se debe unir espléndidamente Europa y, en ese sentido, me parece bien y digno que se reciba a quien sea necesario, que se reciba a los zapatistas y que sean acogidos en Europa y que les tendamos la mano.
There' s no one else comingEuroparl8 Europarl8
Un hombre permanecía impasible en una esquina, su silueta espléndidamente recortada sobre el cielo invernal.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Más bien reinventa la «naturaleza», en formas que, como observa espléndidamente A.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Así como la Reserva Federal actuó deficientemente en los años anteriores al desplome de Lehman Brothers, después lo hizo, en cambio, espléndidamente, al inundar los mercados con liquidez para acabar con el pánico.
You know everything there is to know about this sportProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como se ve aquí, la virtud patriótica quedaba recompensada espléndidamente, y, además, bastante aprisa.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Prokófiev escribió más tarde que Saradzhev "llevó espléndidamente todos mis tempos".
See also Note # to this chapterWikiMatrix WikiMatrix
¡Qué espléndidamente lo hacía!
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Afortunadamente, tu primo Simon nos ayuda... espléndidamente
Attention all patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Y así, hora tras hora a través del largo día antártico estas criaturas de 40 toneladas, realizan un espléndidamente sincronizado y muy productivo ballet submarino.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sus agentes son numerosos y están espléndidamente organizados.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
No puede imaginarse lo espléndidamente que se ha portado Edward durante esta terrible temporada.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No# (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
‐Se levantó, espléndidamente desnudo‐.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Después siempre comieron gratis allí, donde además los trataban espléndidamente.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Clary se sentó en el taburete acolchado frente al tocador espléndidamente desordenado de Isabelle.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
La niebla se había despejado barrida por un viento frío del Norte y el sol matutino brillaba espléndidamente.
There' s too much death around herLiterature Literature
Estaba usted medio borracho, pero conversaba espléndidamente.
You call this a date?Literature Literature
Hicieron el amor repetida y espléndidamente, y Nim descubrió que la mano vendada no era ningún impedimento.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
No hace falta decir que todos los carruajes estaban espléndidamente adornados.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
No hay duda de que, si me dedicara a rondar de noche, podría vivir espléndidamente con las migajas tiradas.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Pagaré espléndidamente a quien me ayude a encontrar al hombre que ha hecho esto.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.