espuma estable oor Engels
espuma estable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stable foam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta red sostiene las burbujas en una espuma estable, para hacer merengues y suflés.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Una espuma estable acompaña al vapor que sale del evaporador dando lugar a un importante arrastre.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
La nueva superficie zonal parece ser una espuma estable de baja dimensionalidad (entre 2,1 y 2,3).
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Es verdad que resulta mucho más difícil obtener una espuma estable en presencia de yema de huevo, pero no es imposible.
They can take it to the trialLiterature Literature
Resultados: Fue posible obtener espumas liofilizadas estables de gel de A. vera y goma guar.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!scielo-abstract scielo-abstract
Masilla en espuma de volumen estable
What are you doing here?tmClass tmClass
Tanto los surfactantes como las espumas deben ser estables en condiciones de uso intensas y resistir la oxidación.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué una disolución de jabón forma espumas mucho menos estables que las claras de huevo?
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Utilizar agentes espumantes para cubrir las células con una capa estable de espuma
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Fruto de esta investigación se ha inventado y probado un separador estable de espuma cerámica de poros abiertos.
My husband says it could end badlycordis cordis
Buscando soluciones en la cerámica, se ha desarrollado un estable separador de espuma cerámica de poros abiertos, que usa un catalizador de oxidación para reducir los niveles de polución.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisioncordis cordis
Auxiliares para la producción de sistemas de espuma estable e inestable.
As I said, we have many criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos surfactantes de calidad producen una espuma estable y muy visual.
Kim' s smart enough to know her limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empezar a montar la mezcla hasta que quede una espuma estable (unos 3 minutos).
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construcción de laminado doble de una capa de espuma estable y suave garantiza una comodidad flexible.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, esta hidrólisis afectaba muy negativamente la capacidad de mantener espumas estables y la actividad emulsionante.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Base: Poliuretano. Espuma estable con sistema de curado húmedo.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forma una espuma estable y resistente al fuego.
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclados en el agua y empleados en nuestros sistemas de espumado, producen espumas estables y de gran calidad.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy, nuestra marca de espuma estable a la luz Bulfast es muy apreciada.
So how do we get inside, genius?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Espuma (estable en el tiempo) para una fácil limpieza y desinfección.
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diluidas en agua y utilizando un generador de espuma, se producen espumas estables y de gran calidad.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se aplica a las sustancias que son estables en la atmósfera, los disolventes, las espumas sintéticas, los refrigerantes, los agentes extintores y los aerosoles.
That' s enoughUN-2 UN-2
Se aplica a las sustancias que son estables en la atmósfera, los disolventes, las espumas sintéticas, los refrigerantes, los agentes extintores y los aerosoles.
I flew with him during the warUN-2 UN-2
Por su capacidad de incorporar aire y formar espumas estables, la gelatina es empleada en una serie de golosinas aireadas.
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
228 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.