está acatarrada oor Engels
está acatarrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she has a cold
Sí, que está acatarrada.
Yes, she has a cold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y el lavaplatos mexicano está acatarrado.
referred to in ArticleLiterature Literature
No, la nuestra sólo está acatarrada.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sor Clara está acatarrada y tiene un poco de fiebre.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Dice que la excusa es que Bebi está acatarrado.
He is single, just like youLiterature Literature
No hay nada más repugnante que el bigote de un viejo cuando está acatarrado.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Por suerte no está acatarrada, solo tiene una pequeña alergia.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Creo que está acatarrado.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que está acatarrado?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter está acatarrado.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un triste intento de disimular su edad, dice que su madre habría venido, pero que está acatarrada.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
—Mi hija está acatarrada —explicó mi padre, porque Dot estaba moviendo la mano delante de la nariz—.
Ones and zeroesLiterature Literature
Sí, que está acatarrada.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es buena idea, está acatarrado.
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jerome está acatarrado y David ha pensado que no tenía sentido traer a nadie para que abriera —explicó Dylan.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Son las diez de la noche, y el hombre del apartamento vecino del otro lado está acatarrado y se ha acostado temprano.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Las niñas llevan varias horas en el coche, y Kathy está muy acatarrada.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
No creo que pueda venir porque está muy acatarrada
Seriously, no one caresopensubtitles2 opensubtitles2
No creo que pueda venir porque está muy acatarrada.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, el pequeño Fritz Wegner está muy acatarrado.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Tenía la intención de ponérselo él; pero está tan acatarrado, que no podrá ir; conque me lo va a mandar.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
De todas maneras, está en casa acatarrado».
And I live to sing against my willLiterature Literature
(Cuando, claro está, no está ronca o acatarrada.)
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
¡Pues bien, entonces seré yo la primera! El señor Van Daan está acatarrado, o mejor dicho: le pica un poco la garganta.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las partículas de los virus pueden viajar por el aire hasta 4 metros (12 pies) cuando una persona resfriada tose o estornuda, o sea que intenta mantenerte alejado de la gente que está acatarrada.
You self- sabotage, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, hemos prohibido a Margot que tosa por las noches, pese a que está muy acatarrada, y le damos codeína en grandes cantidades.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.