está aclarando oor Engels
está aclarando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's clearing up
Parece que está aclarando.
Subtitles Sync By FridayToker Looks like It's clearing up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está aclarando.
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el tiempo parece que se está aclarando, así que podemos hacer una cena campestre.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Mira, está aclarando.
If I... just... thinking about itnow, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mente se está aclarando y ya estoy analizando la situación.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Sotús no está en posición...... pero no se puede mover porque se está aclarando
Right, because you' re a businessmanopensubtitles2 opensubtitles2
En otras palabras, él está aclarando su propia posición pues 'está apegado a la forma personal de KJ;!!
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Está aclarando y quiero hacer la ochenta y uno.
What happened?Literature Literature
Se está aclarando la situación en Kosovo.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Pero Herbert se está aclarando la garganta.
Working in government institutionLiterature Literature
Todavía se está aclarando la cuestión.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.UN-2 UN-2
La tormenta está aclarando desde el oeste
You look olderopensubtitles2 opensubtitles2
Está aclarando, y ya perdimos mucho tiempo.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está aclarando.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cielo se está aclarando
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?opensubtitles2 opensubtitles2
Está aclarando
I said come closeropensubtitles2 opensubtitles2
Pero fíjate cómo se le está aclarando el pelo.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Se está aclarando todo.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into thesupply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tex dice que está aclarando.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el tiempo parece que se está aclarando, así que podemos hacer una cena campestre.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
—Creo que ahora está aclarando —dijo Davison.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Allday dijo con tranquilidad: —Siento despertarle, comandante, pero está aclarando un poco en cubierta.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Se está aclarando, porque la reclamación se presentó sin indicar un valor.
Walruses are the largest seals in the worldUN-2 UN-2
No se me está aclarando nada.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La brusca separación de su tío le está aclarando las ideas y está fortaleciendo su determinación.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Este proceso me lo está aclarando continuamente mi esposa, que es disléxica.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
290 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.