estoy calmado
I am calm
está calmado oor Engels
está calmado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is calm
Se está calmando, sus ojos están cayendo.
He is calming down, his eyes are heavy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una llamada está calmado y controla la situación y en la siguiente es arrogante y caballeroso.
and allowed to import it!Literature Literature
En el crepúsculo, la artillería está calmada.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Normalmente él es el que está calmado.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La mar está calmada y todo va bien esta noche?
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se observa si la víctima está calmada, agitada o confusa (es posible la participación de fármacos o alcohol).
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Su voz está calmada, pero puedo ver en sus ojos la furia desenfrenada.
It' s bullshitLiterature Literature
Si bien en estos momentos la situación general en Kosovo está calmada, sigue siendo compleja y frágil.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
Todo el mundo está calmado y adormilado.
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está calmado y su enfermera está con él.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Mi clienta está calmada
Men think about sex all dayopensubtitles2 opensubtitles2
Para mi sorpresa, su voz ahora está calmada.
Hit his chestLiterature Literature
No fue fácil, pero todo el mundo está calmado y se prepara para ir a la escuela.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperas a ver quién está calmado.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está calmado.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está calmado, tengo miedo por mis feligreses
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightopensubtitles2 opensubtitles2
Mi clienta está calmada.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es lo peor que puedes decirle a alguien que no está calmado.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Es una imagen de su cerebro cuando está calmado y sereno.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, es difícil hacer algún progreso cuando se está calmado.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
La ola de furia retrocede y vuelve al mar, hasta que, de nuevo, está calmado y sereno.
Guys, I saw the signLiterature Literature
¡ Es este vikingo el que no está calmado con su camión gigante!
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrarse en su presencia, incluso cuando está calmada, siempre pone los nervios de punta.
I' il see yousoon.- OkayLiterature Literature
Cuando arribamos a Wadi Halfa, al mediodía, está calmado.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Está calmado, pero no logramos que duerma y no queremos sedarlo más.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está calmada cuando roba, y despues regala el dinero.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1083 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.