estaba demasiado caliente
it was too hot
está demasiado caliente oor Engels
está demasiado caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is too hot
it's too hot
Dejaré que el té se enfríe, está demasiado caliente.
I must let this tea cool down, it's too hot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El motor no arrancará si la taza de café que tengo está demasiado caliente?
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Capuleto Usted está demasiado caliente.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastQED QED
" ¿ Está demasiado caliente? "
Relax, Tonho.Next time we set things straightopensubtitles2 opensubtitles2
Prueba un sorbo del sucedáneo de té, pero todavía está demasiado caliente.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Además, la tierra está demasiado caliente bajo nuestros pies.EI nuevo César es muy duro con los forajidos
But why would that have anything to do with me?opensubtitles2 opensubtitles2
Aquí está demasiado caliente.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No está demasiado caliente?
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está demasiado caliente el sol como para caminar por él descalzo?
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compruebas el agua con la muñeca; no está demasiado caliente.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
El ardiente oxígeno está demasiado caliente.
Look, Betty, I don' t care aboutthatLiterature Literature
Si se corta mientras está demasiado caliente, las rebanadas se enrollarán y perderán su jugo.
I want nothing elsejw2019 jw2019
—Creo que el aceite está demasiado caliente —comentó.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
La toalla está demasiado caliente, pero se habrá enfriado para cuando llegue a la sala de estar.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Está demasiado caliente.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Otra pausa, y entonces—: Está demasiado caliente aquí.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
Si el cilindro externo está demasiado caliente, los mechones de la señora resultarán dañados.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Bebo un poco más de té, que está demasiado caliente y me escalda la lengua.
My caretaker must be presentLiterature Literature
Mi hermana mayor dice que la Tierra está demasiado caliente.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
La sopa está demasiado caliente.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereoftatoeba tatoeba
—Creo que el caldo todavía está demasiado caliente, Richard.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Algo le sucede a mi cabeza: está demasiado caliente; creo que tengo fiebre.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Pero doy un sorbo de té y hago una mueca porque está demasiado caliente y demasiado amargo.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Imagina que el mundo entero está demasiado caliente... y necesitamos hielo.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos no van a conducir en los alrededores, está demasiado caliente.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1181 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.