está empezando a llover
it's beginning to rain
está lloviendo oor Engels
está lloviendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is it raining
¿ Es mi imaginación o están lloviendo vacas?
Is it me or is it raining cows?
it is raining
Ya que está lloviendo, mejor quédate en casa.
Seeing that it is raining, you had better stay home.
it's raining
[ it’s raining ]
en
it's raining
Como está lloviendo, sería mejor que te quedaras en casa.
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vista de que está lloviendo, no haré eso.
Get some therapyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Está lloviendo
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi señor, está lloviendo fuertemente.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
" Está lloviendo ", me reprochó, " y yo... "
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.QED QED
Oh amigo, está lloviendo concreto allá afuera.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Está lloviendo allá!
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetativestate within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está lloviendo?
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora está lloviendo.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Iros a casa, está lloviendo!
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftopensubtitles2 opensubtitles2
Está lloviendo.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está lloviendo un poco y las gotas son muy grandes.
She was there when it happenedLiterature Literature
Ya que está lloviendo, mejor quédate en casa.
Why are you smiling, sir?tatoeba tatoeba
Vamos a ver si aún está lloviendo.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está lloviendo.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los piñones de Krabbé estaban limpísimos porque está lloviendo.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
—¿No ves que está lloviendo muy fuerte?
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
–Aquí también está lloviendo -dijo Scopes.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Está lloviendo a cántaros.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Está lloviendo!
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntás porque está lloviendo?
I guess you could say I' ve always been good with numbersopensubtitles2 opensubtitles2
—Pues aquí en Londres está lloviendo —dijo Leslie—.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Está lloviendo ahora.
This oiI is an opening to a gateway.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Algunas personas dicen que por encima de la línea de árboles está lloviendo otra vez.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está lloviendo y probablemente será una mala noche.
Come here, boyLiterature Literature
Está lloviendo aquí también.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3197 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.