está muy frío oor Engels está muy frío Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelshe's very cold Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDis very cold Kopieer na knipbordbesonderhedeEl agua de esta fuente está muy fría.The water in this fountain is very cold. GlosbeMT_RnDit's very cold Kopieer na knipbordbesonderhedeNecesitamos una manta gruesa porque está muy frío.We need a thick blanket because it's very cold. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesel agua estaba muy fría the water was very coldel clima está muy frío the weather is very coldel tiempo está muy frío the weather is very coldvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEstá muy frío hoy.Very cold today.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya es de noche, y el viento está muy frío, mordiendo mi abrigo de invierno.It’s already evening, and the wind is bitterly cold, biting through my winter coat.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miren, muchachos, está muy frío allá afuera.Look, guys, it's very cold out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy fríoHe' s ice coldopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El té está muy frío.The tea is stone cold, Barnes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Me arde el brazo... pero el resto del cuerpo está muy frío —respondió Palin, castañeteándole los dientes—."""My arm burns . . . but all the rest of me is so cold,"" Palin answered through chattering teeth."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy frío para ir a la playa.It's too cold for the beach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cielos, está muy frío.Goodness, that's cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy frío.It's so cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Este muro está muy frío.This wall feels very cold.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Donde está muy frío.Where it's freezing cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy frío.It's too cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy frío aquí adentro.Lucas. It's so cold in here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Necesitamos una manta gruesa porque está muy frío.We need a thick blanket because it's very cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compadre, está muy frío.Man, it's freezing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El viento está muy frío afuera...The wind is very cold outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Mademoiselle —dije, enfatizando mi acento francés—, tengo mucha hambre y afuera está muy frío."""Mademoiselle,"" I said, deliberately thickening my French accent, ""I am very hungry, and it's very cold outside."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy frío aquí.Plenty cold out here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es un café con hielo que está muy frío.It's an iced latte that's too cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y para tu información este lugar está muy frío.And FYI, this place is very cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, Dios mío, Está muy frío aquí.Ooh, my Lord, it's freezing in here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El lago del Lodo Azul está muy frío, este año."""Blue Mud Lake is cold this year."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Afuera está muy frío, reverenda madre, y no puedo encontrar un lugar en interior.It's bitterly cold outside, Reverend Mother and I can't find an indoor court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Esto está muy frío.The special's getting cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está muy frío, Yossef.- Despacio, despacioHe' s really cold, Yoseefopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER955 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k