estamos casi seguros de que va a nevar hoy
we're almost sure it's going to snow today
está nevando fuera oor Engels
está nevando fuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is snowing outside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguro que está nevando fuera.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Myung-hee, está nevando fuera.
There's gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está nevando fuera.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero, querida —aulló en respuesta la señora Jones—, si ni siquiera está nevando fuera.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Una vez cada ciertos meses, menos seguido cuando está nevando fuera.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Hola, ¿todavía está nevando fuera?
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está nevando fuera, y aún no te ha crecido tu propio abrigo de invierno.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Está nevando, fuera hace un frío insoportable. pero hay un fuego inmenso en la chimenea, las ventanas empañadas por la condensación.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está nevando como si fuera un pañal sucio.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está nevando, no solo fuera sino también en mi interior.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Está nevando bastante ahí fuera.
May I ask yourname?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Esto me recuerda que en cierta ocasión cometí el error de preguntarle a un filósofo: ""¿Está lloviendo o nevando fuera?"""
It' s too good to be trueLiterature Literature
Fuera está nevando.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Está nevando —observó, como si fuera la cosa más alucinante del mundo.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Veo en el espejo oval que fuera está nevando.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
Fuera está nevando y aquí hace calor.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
—Mirad —dijo Bárbara, señalando hacia fuera—, está nevando.
You like watching stars?Literature Literature
Ahí fuera está nevando, y no me gusta nada estar en la carretera ".
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirad, fuera está nevando.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí fuera está nevando... Se moriría de frío.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Y ahora están los siete en ese pequeño espacio oscuro, lóbrego, frío, poco amable y vacío, y fuera está nevando.
Is today that day?Literature Literature
Ella no lo puede ver porque él está fuera, y está nevando.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú vas a tener un bebé y yo no tengo trabajo, no tenemos comida en casa, fuera está nevando... y el sheriff llama a la puerta...
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que salen fuera descubren que está nevando.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Está nevando y me pregunto cuánto tiempo lleva fuera.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
55 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.