quién está hablando
who is talking
estábamos hablando oor Engels
estábamos hablando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were talking
Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
I assumed Tom understood what we were talking about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Jordan, Abby y yo estábamos hablando sobre las clases que queremos tomar.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
Solo estábamos hablando.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos hablando del piano cuando te has metido en la conversación, Ernest, y no encontraba la conexión.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Estábamos hablando de ti
I think I saw Childs outside the main entrance of the campopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, ¿de eso estábamos hablando?
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
— Estábamos hablando de la Segunda Revolución Industrial -dijo Kroner, como si nada estuviera mal-.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Sólo estábamos hablando
I don' t get that guyopensubtitles2 opensubtitles2
—Estábamos hablando de Père-Lachaise, el legendario cementerio de París —dijo el señor Muirhead—.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Sólo que estábamos hablando...
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estábamos hablando de Siena, estábamos hablando de ti.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Estábamos hablando de ti.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos hablando de ti, una noche que se dejó caer por allí.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Fue necesaria toda una eternidad para explicarles que no estábamos hablando de una cooperación voluntaria.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases inSlovenia (notified under document number CLiterature Literature
—Kyle, estábamos hablando de su madre.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
– Pensé que estábamos hablando de la señorita Matthews.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Cariño, estábamos hablando justamente de ti.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no estábamos hablando de mí ni de una revista estúpida.
Did you know him well?Literature Literature
—Estábamos hablando de la enfermedad de Chapler —intervino Athelstan—.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
¡Estábamos hablando de ti y de mí!
They blubber and cryLiterature Literature
Estábamos hablando de que el viejo señor Harmon era amigo suyo.
Quick, the baby!Literature Literature
—Estábamos hablando de si podemos salvar nuestra pobre obra moribunda —dijo Ivan.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Estábamos hablando, añadió, de un almuerzo que celebramos el año pasado.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Estábamos hablando.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahora, ¿de que estábamos hablando antes de la interrupción?
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Claro —dije mientras trataba de recordar de qué estábamos hablando.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
6032 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.