están bailando oor Engels están bailando Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsthey are dancing Kopieer na knipbordbesonderhedeEn primer lugar, que están bailando y funciona bien en la pista.First, they are dancing and works well on the track. GlosbeMT_RnDyou are dancing Kopieer na knipbordbesonderhedeDespués de hacer que me arresten, estás bailando en este bar.After getting me arrested, you are dancing in this bar. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescuando el gato no está los ratones bailan when the cat's away, the mice will playestábamos bailando we were dancingestaban bailando they were dancingno estoy de humor para bailar I'm not in the mood for dancingestaban pensando que habría un baile they were thinking that there would be a danceellos están bailando they're dancingestás bailando you are dancingestoy bailando I am dancing · I'm dancing¿Dónde está el baile? Where is the ball? + 5 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase¿Están bailando?Is there dancing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede * Un millón de luces están bailando ** A million lights are dancing *opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La cámara se acerca de nuevo y los bailarines están bailando otra vez.The camera zooms back in and the dancers are dancing again.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Por qué no están bailando?Why aren't you dancing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Están bailando y zapateando sobre ti.They are dancing and stamping on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estan... bailando.They're... dancing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está furiosa porque gente como mi tía abuela o Jane Richardson están bailando.She’s furious because my great aunt and people like Jane Richardson are dancing.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Están bailando con la inyección más efectiva y seguraYou are now rocking with the best, hard- working, revolution sure- shotopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Él se inclinó y dijo con la suerte de los borrachos: —Están bailando en el salón...He stooped over and said: It was the luck of the half-drunk: “They’re dancing in the lounge....”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ella siempre ve esos videos donde ustedes están bailando.She always watches those home movies with you both dancing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todos están bailando, bautizarán el ritmoEverybody's dancing, they'll baptize the beatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cuando están bailando las brujas adoran al diablo, pero los benandanti adoran a Dios.When the witches are at their dance they adore the devil but benandanti adore God.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Están bailando.They dancing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Están bailando.They're dancing,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No están bailando —solo están quietos— y lo único que puedo ver son sus espaldas.They’re not dancing—just standing—and I can only see their backs.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - Porque la gente podría creer que están bailando“Because people might think they were dancing.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Al menos, creo que están bailando.At least, I think they're dancing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Están bailando?Is there dancing?OpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Ah, están bailando!Oh, they're dancin'!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pues eso que están bailando es el baile de Corfú.‘Now that dance they are doing is the Corfu dance.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ellos están bailando en las gafas rotas.They are dancing on broken glasses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tengo que anotar unas líneas que me están bailando en la cabeza.“Only I must get down a few lines that have been dancing around in my head.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Están bailando.They're dancing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya están bailando ahora, mira, ahí hay uno.They’re already bloody dancing—there’s one over there.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Las llamas están bailandoHey!The flames are dancingopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER886 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k