estuviste en casa a esa hora
you were at home at that time
están casadas oor Engels
están casadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are married
Los padres de Tom no quieren que Tom y Mary vivan juntos hasta que estén casados.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no están casados, ella no está interesada.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora díganme, ¿cuánto tiempo hace que están casados?
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Pues ya están casados, ya estará usted contento.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
- Las personas que no están casadas entre sí no pueden adoptar conjuntamente al mismo niño (art.
How many years were you in the army?UN-2 UN-2
Sra. Westchester, ¿cuánto hace que están casados?
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todas las mujeres intentan casarse.Todos los hombres que vienen aquí están casados
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.opensubtitles2 opensubtitles2
Quiero decir, están casados, aunque ella puede conseguir algo mejor.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· El 6,8% de las niñas de la región del Kurdistán menores de 15 años están casadas;
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsUN-2 UN-2
Están casados hace mucho tiempo, y aun así se ponen celosos.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las madres de una tercera parte de los recién nacidos no están casadas legalmente (en 2009, el 31%).
Don' t bother, I' il just have the capelliniUN-2 UN-2
¿Te das cuenta de que mamá no se ha enterado todavía de que no están casados?
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Están casados ahora en el nombre de la Sagrada Trinidad.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cierto que están casadas, que tienen hijos y que, probablemente, estos hijos ni conocen mi existencia.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Las tres están casadas y tienen hijos.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñas están casadas, y Adel y Mahmud ya vuelan con sus propias alas.
And loads of othersLiterature Literature
La mayoría de los hombres del Departamento están casados.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
—Algunos hombres tienen hijos y no están casados.
When' d you get into town?Literature Literature
Todos miraron alrededor y volvieron a preguntar: —¿Están casados usted y Su Mei?
I know these suitesLiterature Literature
Eres uno de esos que lo hacen porque están casados.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿están casados oficialmente?
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bastardo es alguien cuyos padres no están casados, pero los nuestros sí lo están
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
¿Están casados?
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De verdad Frank y usted están casados?
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hijo ilegítimo, nacido de una relación entre dos personas que no están casadas (Vg.
OK, I' m going to count backward from fiveCommon crawl Common crawl
9. (a) ¿Cómo considera Dios el que las personas tengan relaciones sexuales cuando no están casadas?
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
6342 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.