están durmiendo oor Engels

están durmiendo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

are sleeping

Los niños están durmiendo. Por favor, no hagas tanto ruido.
The children are sleeping. Please don't be so noisy.

they are sleeping

No los despiertan, están durmiendo por un propósito importante.
Don't wake them up, they are sleeping for an important purpose.

they're sleeping

Yo le conté que ellos se había vuelto a casar porque ellos están durmiendo juntos.
I told them they're remarried because they're sleeping together.

you're sleeping

Si estás durmiendo con ella, puedes decírmelo, ya lo sabes.
If you're sleeping with her, you can tell me, you know.

voorbeelde

Hacemos el trato, tú te casas, y cuando todos están durmiendo venimos y te rescatamos.
We do the trade, you go through with the wedding, and when everyone's asleep we come back and rescue you.'

¿Están durmiendo juntos?
They're sleeping together?

Ustedes están durmiendo!
You're sleeping.

Los huéspedes están durmiendo en esta habitación.
The guests are sleeping in this room.

Sir Topher y Froi están durmiendo.
Sir Topher and Froi are sleeping.""

¿Y por qué tengo que entrar y salir a escondidas cuando están durmiendo?
So that's why I have to sneak in here..... after everyone's asleep and sneak out in the morning?

Savel' evna, todos están durmiendo
Savel' evna, everyone' s asleep

Cuando el zumo se detiene, los árboles básicamente están durmiendo, y los cortamos hasta la base del tallo.
When the sap stops, the trees are basically sleeping, and you cut them at the stump.

—Seguro que están durmiendo, no los despiertes —le dijo Erica mandándola callar con el dedo en los labios.
‘They’re probably sleeping, so let’s not wake them,’ said Erica, holding her finger to her lips.

Las dos están durmiendo en la cama boca abajo con un libro abierto delante de ellas.
They’re both asleep on the bed on their stomachs with an open book in front of them.

Marina y Lyuba están durmiendo en sus camas cuando vuelvo.
Marina and Lyuba are asleep in their beds when I get back.

Mis vecinos están durmiendo, trabajan, ¿ sabéis?
My neighbours are asleep, they work too

Probablemente no te hayas dado cuenta, pero todos en la casa en el mundo, están durmiendo.
You probably haven't noticed, but everyone else in the house... in the world, is sleeping.

¿ Están durmiendo?
Are those guys asleep or something?

¿Las niñas están durmiendo?
The girls asleep?

Mamá y papá están durmiendo.
Mom and Dad are asleep now.

Están durmiendo juntos.
You're sleeping together.

Están durmiendo, y él está bailando.
And they're sleeping, and he's dancing.

- Todos mis invitados están durmiendo a estas horas
“My guests are all asleep at this hour.”

Tu madre y tu padre están durmiendo.
Your mother and father are sleeping.

Además, no podemos dejar que los Wirrn se coman a todos... los que están durmiendo como si fuesen...
We can't let the Wirrn eat through the sleepers as though they were...

Todos están durmiendo.
Everybody's asleep.

Mire, no se ve ni un alma, todos están durmiendo.
‘Look, you can’t see a single soul – they’re all asleep.

Cuando no están durmiendo, están huyendo del trabajo.
If you're not sleeping, you're running away from work.

¡ Están durmiendo!
They're asleep!