estar en guerra
to be at war
están en guerra oor Engels
están en guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are at war
Excepto de los Goa'uld, con quienes están en guerra.
Except the Goa'uld, with whom they are at war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de todo, los dos imperios no están en guerra aún e incluso se supone que son aliados.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Los dioses sin duda están en guerra...
What' s on tonight?Literature Literature
Porque, por estas bandas, los europeos están en guerra los unos contra los otros.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
" En cada uno de nosotros, dos naturalezas están en guerra. "
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final, los palestinos tienen dos Estados que están en guerra el uno con el otro.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Están en guerra entre ellos tanto como contra cualquier potencia extranjera.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Por incomprensible que parezca, los pielesverdes están en guerra entre ellos.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Los chicos están en guerra.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liz no quiere que sepamos porque ella y Max están en guerra
I checked Svetlana' s apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Aún no están en guerra con Inglaterra.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nuestras tribus están en guerra —replicó Lin Tse—, así que no podemos ser hermanos, pero respeto tu valor.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Los de la Línea Roja se creen que están en guerra contra la Hansa y los fascistas.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Andreas, ellos están en guerra.! Cierra tu puta boca!
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADopensubtitles2 opensubtitles2
—Rusia y Turquía están en guerra —dijo Henrietta—.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
(118 y 361) 1933 - Campo Jordán La Guerra del Chaco Están en guerra Bolivia y el Paraguay.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Las naciones ya no están en guerra.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Los jóvenes hoy no están en guerra.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un determinado nivel, estos dos elementos están en guerra mutua siempre, bajo nuestros pies.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Todavía están en guerra en Japón, podría enviarlos allá.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto de los Goa'uld, con quienes están en guerra.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, Sonya está con los Reyes y están en guerra con Travis...
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como de costumbre, hemos celebrado muchos debates sobre los países que están en guerra.
But then, I got tangled in my own netEuroparl8 Europarl8
Por otro lado, Senador, ellos están en guerra unos contra otros.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Buchanan y los MacKenna están en guerra desde hace siglos.
Have a good tripLiterature Literature
Pero están en guerra con vosotros.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11955 sinne gevind in 446 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.