estaba jugando felizmente con sus juguetes
He was happily playing with his toys
están jugando oor Engels
están jugando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are playing
Creo que, en este ámbito, están jugando la carta de la soberanía nacional de manera demasiado rígida.
I feel that, in this field, they are playing the national sovereignty card too rigidly.
they're playing
Están jugando en el jardín.
They're playing in the garden.
you are playing
Recuerda que, de ahora en adelante, estás jugando con el tiempo.
Remember that from now on you are playing with time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están jugando a cogernos fuera de posición.
even if i couldLiterature Literature
¿Todavía están jugando?
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hermanos y hermanas están jugando a atraparse,Un día de campo
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatopensubtitles2 opensubtitles2
Me pregunto si ustedes se imaginan con qué están jugando.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Bueno, aún están jugando los Falcons y los Jets.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que están jugando con mis huevos?
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi me parece que están jugando con vosotros tíos.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no quiero es que lo arruinen todo con ese pueril juego que están jugando los dos.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
SITUACIÓN A: Carlos y Jorge están jugando en la caja de arena.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
Están jugando con sus amigos.
But the same year the first one ever hit BrazilLDS LDS
Él y tía Virginia están jugando a las cartas, el fuego crepita en la chimenea.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
74 Juegos en una serie Dos equipos de beisbol igualmente acoplados están jugando una serie de partidos.
What do you know about Warren?Literature Literature
Están jugando con nosotros
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesopensubtitles2 opensubtitles2
Están jugando al whist, un juego que nunca he llegado a entender del todo.
We were torn apartLiterature Literature
Los otros están jugando softball.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ni idea, pero definitivamente estan jugando con Dale.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verdadero juego de relaciones públicas tal vez sea el que están jugando Bradfield, Korman y Neuborne.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
¿Ese es el juego al que están jugando?
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacia el fondo están jugando a las cartas.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Otra vez están jugando con fuego.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están jugando o algo así?
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños están jugando a personas tontas y nativos americanos
So the birds are raw, incestuous energyopensubtitles2 opensubtitles2
Ha reunido a los niños del pueblo y están jugando otra vez a la guerra.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Vaya, ¿están jugando muy bien, cierto?
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No van a creerlo, pero sus niños están jugando adentro
She' il pick me up there.Nice. Let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
6413 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.