están apurados
you are in a hurry
estás apurado oor Engels
estás apurado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you are in a hurry
Es más fácil que bajarlo, en especial si estás apurado.
It's easier than climbing down, especially if you are in a hurry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás apurado?
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vaya si estás apurado!
There is an upward trend in the economyopensubtitles2 opensubtitles2
No estás apurado, ¿verdad, Freddy?
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo puedo asumir que eso indica que estás apurado.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Quiero decir... a menos que estés apurada por irte.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre estás apurado.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás apurado?
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si estás apurado puedo tomar un taxi.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Si no estás apurado para ir a ninguna parte, ¿Por qué no?
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutamente, no estás apurado para nada.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre estás apurada
The right path is the lucky pathopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás apurado por volver con Hanna McKay?
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás apurada?
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se que estás apurado.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.QED QED
¿Estás apurado o tomas " mate "?
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Laura Beth, sé que estás apurada, por lo que te diré inmediatamente por qué vine.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
¿Estás apurada?
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used asa seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás apurado?
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parece que estás apurada.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás apurado?
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gustaría tomar un café, como muestra de agradecimiento, o estás apurado?
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás apurado?
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y explica por qué no estás apurada en hacerlo.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
489 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.