estás despedido oor Engels
estás despedido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you are fired
Si en la mañana falta aunque sea el asa de un ataúd, están despedidos.
If there's so much as a coffin handle missing in the morning, you are fired.
you're done
Quiero que salgas y me traigas resultados... sin violar ninguna ley, o estás despedido.
I want you to go out there and bring me back results Without breaking any rules, or you're done.
you're fired
La próxima vez que hagas eso, estás despedido.
The next time you do that, you're fired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedido
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanopensubtitles2 opensubtitles2
Estás despedido, Onkman.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás despedido
Best not to believe anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora, estás despedida.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ¡ Estas despedida, Grizelda!
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro jefe nos diría lo completamente estúpidos que somos y nos gritaría: «¡Estás DESPEDIDO!».
But always a hero comes homeLiterature Literature
Estás despedida.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ahora estás despedido!
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dicho que estás despedido, chico.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estás despedida!
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba pensando que si lo que dices es verdad si realmente tengo mi empleo creo que estás despedido.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás despedido.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, estás despedido
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
entonces creo que estás despedido
Number: Two per sideOpenSubtitles OpenSubtitles
Estás despedido.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, si es tan importante para ti, entonces no estas despedido.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estás despedido!
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 30 días a partir de hoy estás despedida.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olaf, estás despedido.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menor resbalón estás despedido
Bill C-# is part of this ongoing processopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No, no, no, estás despedido!
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3745 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.