estás resfriado oor Engels

estás resfriado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

do you have a cold

No, me refería a si estás resfriado.
No, I meant do you have a cold?

you have a cold

Sí, como el te de menta cuando estamos resfriados.
Yes, like mint tea when you have a cold.

Soortgelyke frases

¿Está resfriado?
Do you have a cold?

estaba resfriado
I had a cold

estar resfriado
have a cold · to have a cold

¿Estás resfriado?
Do you have a cold?

está resfriado
he has a cold · you have a cold

está resfriada
has a cold · she has a cold

estoy resfriada
I have a cold · I've got a cold

estoy resfriado
I have a cold

estaba sufriendo un resfriado
I was suffering from a cold

voorbeelde

¿Estás resfriado?
Catch a cold?

Estás resfriada.
You have a cold.

Cree que estás enfermo por vigilar las turberas de noche, que estás resfriado.
He thinks you’re ill from walking his moors at night, believes you took a chill.

Estas resfriada.
You've a cold.

Si estás resfriada,...... alguien tiene que frotarte el pecho con Vicks
If you got a cold, someone has to rub your chest with Vicks

Aún estás resfriada.
You're just getting over a cold.

Ella se volvió y dijo con amabilidad: —No es la mejor noche... y estás resfriado.
Ally turned and said kindly, “Not a great night . . . and you have a cold.”

¿Estás resfriado?
I'm unfit for command.

—Sí, estos resfriados de verano son lo peor.
“Yeah, those summer colds are always the worst.

¿Estás resfriada o algo parecido?
Do you have a cold or something?”

Y no mientas y digas que estás resfriado.
And don't give me that cold bullshit either.

Adiós querido, no te beso que estás resfriado.
Ciao, my dear! Do not kiss you because you're cool.

—Como cuando estás resfriado y empiezas a sacar mocos más claros.
“Like when you have a cold and start to clear the dark stuff.

Qué, estás resfriada?
what, you got a cold?

Lo siento, cariño, pero no puedes venir aquí si estás resfriada.
‘I’m sorry, darling, but you can’t come in here with a cold.

Estás resfriado.
You sound stuffy.

¿Estás resfriado?
Do you have a cold?

–Volveré a intentar algo cuando estés resfriado.
"""I'll try it again sometime when you have a cold!"""

Pero estás resfriado.
You've got a cold.

Estás resfriada.
You caught a cold, didn't you?

Pobre chico, estás resfriado.
Aw, poor boy, you have a cold.

Parece que estás resfriado.
You sound as if you have a terrible cold.

Estâs resfriado de nuevo.
You are chilled again.

¿Estás resfriado?
Got a cold?

¿ Estás resfriada?
Do you have a cold?