¿Dónde está su padre esta tarde?
Where is your father this afternoon?
estás tarde oor Engels
estás tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you late
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había pensado ocuparme de ellas estas tarde.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Estás tarde al trabajo.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de estas tardes me telefoneó.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La telefonearé una de estas tardes para ver cómo está.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
¡ Estás tarde para el trabajo!
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algún día, en un futuro, recordaré estas tardes y me reiré.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Yo espero verte una de estas tardes papá.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, sí, una de estas tardes.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estas tardes de jueves han reservado a la estricta intimidad de antaño.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Y siempre comprendiste ... cuánto ... significan estas tardes.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Debí imaginarme que me encontraría con alguien que conozco en una de estas tarde o temprano.
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, ahora empiezo a entender lo que has estado haciendo todas estas tardes
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?opensubtitles2 opensubtitles2
Joan, estas tarde.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás tarde.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá debieras pasar una de estas tardes por mi casa para darme otra lección sobre esos mapas.
Dreamy as everLiterature Literature
Se pone frío rápidamente estas tardes.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiffany date prisa... estas tarde
" Too long " is bad!opensubtitles2 opensubtitles2
Nelson, ¿no estás tarde?
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encárgate de avisarle que me espere en su estudio una de estas tardes... mañana.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Estas tardes siempre habían sido un éxito.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
"Dejéme dormir por una hora más, Mama!" "Una hora? Estás tarde para la escuela!"
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmenttatoeba tatoeba
" Estas tardes son familiares al igual que estas mañanas "
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual lo pruebo una de estas tardes, cuando me quede encerrada a solas en mi habitación.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Dejadme que intente desentrañarlo, tengo mucho tiempo, estas tardes de domingo son interminables.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
16245 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.