esta podría ser oor Engels
esta podría ser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this could be
Esto podría ser peligroso.
This could be dangerous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donna, esta podría ser la última vez que te traiga tu cepillo de dientes.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, esta podría ser una forma de criticar a un emperador poco popular.
You can tell your masterLiterature Literature
—Esta podría ser su última oportunidad —dijo Wes—.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Vine hoy porque estoy consciente que esta podría ser mi última oportunidad de verte.
Good, you' re backLiterature Literature
Pensé que esta podría ser una excepción.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
—Y esta podría ser tu oportunidad.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Cariño, esta podría ser nuestra nueva pareja amiga.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si voy a ser arrastrado hacia el infierno, esta podría ser la oportunidad de llevar a Eli conmigo.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser la última batalla, Shapp.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser una buena ocasión.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Esta podría ser la solución, ya Io creo.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser nuestra mejor oportunidad.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser nuestra gran oportunidad, y te quiero ahí junto a mí.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Esta podría ser nuestra última oportunidad.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Pero estoy pensando que esta podría ser mi casa.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Si es cierto, esta podría ser tu mejor oportunidad.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Esta podría ser nuestra forma de ganar.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Esta podría ser nuestra oportunidad de quedar a mano.
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esta podría ser la fuente del oro que recogían los huéspedes.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
—He pensado que esta podría ser la mejor medicina —me dijo con esa sonrisa dulce que tiene.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Esta podría ser nuestra última oportunidad de tener un momento de calidad juntos.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser tu oportunidad para salir y divertirte como nunca.
Inhalation useLiterature Literature
Esta podría ser un área peligrosa.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser una razón más para mantenerse escéptico sobre ese hecho.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
Esta podría ser la última vez que me vean durante un tiempo.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19503 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.