no cantes mientras estoy leyendo
don't sing while I'm reading
estaba cantando oor Engels
estaba cantando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was singing
Esa también era la primera vez que estaba cantando algo así.
That, too, was the first time I was singing anything like that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba cantando en la ducha cuando Charles entró a cambiarse para la cena.
My jaw achesLiterature Literature
La sangre estaba cantando en sus venas podridas.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Se percató de que Syndil estaba cantando en su lengua ancestral.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Durante tres minutos creo que olvidé que estaba cantando para veinte mil personas.
Now that is real happinessLiterature Literature
Alguna gente estaba cantando, pero Harry no entendía las palabras.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Habían empezado a tocar y uno de ellos estaba cantando.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
A medianoche, estaba cantando Big Bad Bill lo suficientemente alto como para resucitar a los muertos.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Mandy había vuelto y estaba cantando con Country Blues.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Estaba cantando la más inteligentes canciones que he escuchado.
Chloehad me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodeó la cruz tres veces, y me pareció que estaba cantando.
You went shoppingLiterature Literature
Araña Verde estaba Cantando de nuevo y brincaba como un chiquillo en una ceremonia.
Do you want my apartment?Literature Literature
Hace un momento estaba cantando.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabas cantando muy bien.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la calle Dos, la congregación metodista estaba cantando.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Pensé que estabas cantando.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, porque alguien estaba cantando tan alto que no escuchaba al navegador.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los momentos en los que no estaba cantando me ha contado lo mucho que te quería.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Abuela estaba cantando algo en español mientras cocinaba, y al verla y oírla cantar Jack tuvo una idea.
He was here a minute agoLiterature Literature
Oyó ahora que estaba cantando mientras trabajaba.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Él ya estaba cantando y bailando allí, delante de ella, y guau... lo hacía mal.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Estaba cantando, una dulce y melodiosa canción acerca de unos ángeles que vigilaban a un pequeñín mientras dormía.
You going to sleep?Literature Literature
Lucy estaba cantando en el cielo y miraba hacia atrás por encima del hombro.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Estaba cantando La tumba lo encerró a voz en grito cuando vio una luz.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Creo que cuando salí estaba cantando.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brant pudo oír correr la ducha y... sí, Pat estaba cantando.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
2256 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.