estuviste en casa a esa hora
you were at home at that time
estaba casada oor Engels
estaba casada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she used to be married
También tiene un hijo, de cuando estaba casada
She had a son too, from when she used to be married
she was married
Estaba casada con un millonario.
She was married to a rich man.
used to be married
¿Sabías que Tom y Mary antes estaban casados?
Did you know Tom and Mary used to be married?
was married
Tom me dijo que estaba casado con una canadiense.
Tom told me he was married to a Canadian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se mencionó el suicidio de Turing, G preguntó si estaba casado.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
—Pero Hilda estaba casada con un indio —dijo Constance.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
Take me now, Lordjw2019 jw2019
Tres horas más tarde, estaba casada con el hombre que no le convenía.
We' il just goLiterature Literature
Cuando tenía tu edad, estaba casado y te tenía a ti.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba casada con el emperador y él estaba comprometido con Charlotte Baird.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Estaba casado con ella.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for herto like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba casado; tenía novia, pero ella no había podido asistir al funeral.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Pero cuando me enteré, ella ya estaba casada.
it had a # licenseLiterature Literature
¿Ed estaba casado con ustedes dos?
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estabas casada, muchacha —dijo Ross McRae—.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Joseph dijo a Silverstein que estaba casado con la niña que mató, que era su esposa.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
María quería invocar la idea de que estaba casada con su país.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
No, primero debió de enamorarse de su mujer, porque por esas fechas ya estaba casado.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
El primero fue su amor de instituto, que ahora estaba casado y tenía dos hijos.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
—¿Recuerdas que te dije que estaba casado?
One blanketLiterature Literature
–Creía que estaba casada con ese pez gordo de los seguros.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
El hombre con el que estaba casada era un auténtico cabrón.
You better be carefulLiterature Literature
Pero como podría saber que estabas casada?
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofía, ayer por la noche me estaba volviendo loco que Josh estaba casado porque tenía sentimientos por él.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba casada, ¿verdad?
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba casado, y ya había cumplido cuarenta y cinco años.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
El hijo de Stalin, Iakov, que murió cautivo de los alemanes, estaba casado con una judía.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
Aunque estaba casado, no hay evidencia de que estuviera muy unido a su esposa.
Are you from Kony a?Literature Literature
El estaba casado.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12277 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.