estaba claro que ... oor Engels
estaba claro que ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was apparent that ...
Porque estaba claro que todos sí iban a algún lugar... ¡y bastante rápido, por cierto!
Because it was apparent that everyone was going somewhere —and rather fast at that!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba claro que ella deseaba seguir discutiendo, pero lo pensó mejor.
Her mother diedLiterature Literature
Desde hace tiempo estaba claro que alguien manipulaba mis sistemas.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Estaba claro que Maria no iba a contarme nada más, de modo que cambié de tema.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Estaba claro que ya pertenecía al pasado y era una sombra desterrada.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Estaba claro que Glaucus tenía varios sirvientes con mucho trabajo.
Are you Temujin?Literature Literature
Por el fétido olor del túnel, estaba claro que algo se había arrastrado allí para morir recientemente.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Eran provocativas por el tono, estaba claro que eran un ataque hacia el Camarada Novy.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he intentado establecerme como una figura autoritaria, aunque estaba claro que yo estaba totalmente bajo su hechizo.
Stop the music!Literature Literature
Pero estaba claro que su marido se había vuelto loco.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
Naturalmente, para mí estaba claro que él traía consigo los buenos momentos.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Estaba claro que no quería que ella lo acompañase.
Not worth the timeLiterature Literature
Estaba claro que había tenido intención de utilizar la fuerza.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Estaba claro que aún no habían descubierto el cadáver de Theo.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Estaba claro que la promoción que hizo Hammond fue una basura.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba claro que el mundo de la medicina privada era demasiado restrictivo para él.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Estaba claro que el muchacho tenía un gran encanto personal.
Breast CancerLiterature Literature
Toda estrategia implica riesgos, pero no estaba claro que ésta los minimizara a largo plazo.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Estaba claro que no había tiempo para explicaciones.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Estaba claro que ninguno de los presentes compartía su entusiasmo por el futuro.
It' s good to see youLiterature Literature
Estaba claro que necesitaba algo de tiempo para desinflarse después de aquella reunión interesante.
are animals for slaughterLiterature Literature
Estaba claro que Izabel no necesitaba su ayuda.
You have any more... fits?Literature Literature
Estaba claro que si Jem hubiera estado vivo, habría llegado alguna noticia.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Estaba claro que algo importante había pasado y tenía que ver con alguien que se llamaba Rebecca.
When did this arrive?Literature Literature
Aunque estaba claro que él no se tomó su amenaza en serio, dijo: —Murió de hambre.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
La minuta de Cisco podía ser razonable pero estaba claro que no era un ingenuo.
AbsolutelyLiterature Literature
32296 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.