estaba corriendo oor Engels
estaba corriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was running
Yo estaba corriendo y él acaba de llegar detrás de mí y saltó hacia mí.
I was running and he just came up behind me and jumped at me.
he was running
Jackie no quería entrar, así que hizo un berrinche y estaba corriendo hacia la calle.
Jackie didn't wanna go inside, so he threw a tantrum. He was running out towards the street.
she was running
Jenna estaba gritándole a Becky porque estaba corriendo muy rápido en el patio de juegos.
Jenna was just yelling at Becky because she was running around the playground really fast.
was running
El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
The policeman captured the man who was running.
you were running
La primera vez que te conocí, estabas corriendo.
You know, the first time I ever met you, you were running.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no estaba corriendo ningún riesgo.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Tal vez quería decir que estaba corriendo tras su Chihuahua.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Ya estaba corriendo tan rápido como podía.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Ya estaba corriendo hacia la puerta principal de Abercorn, con Roderick cerca detrás.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Y ahora Bri acababa de descubrir que en realidad no estaba corriendo rápido, no tan rápido como podía.
Did you know that?Literature Literature
"""Quiero decir, teniendo en cuenta que ella estaba corriendo lejos de usted""."
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
¿Qué, estabas corriendo?
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que estaba corriendo un serio riesgo, pero decidió aceptar; conseguiría la historia, y al hombre.
That' s enoughLiterature Literature
Me estremecí de agonía y un segundo después, era un lobo y estaba corriendo.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Qué tonto era Daniel, por andar con paso pesado a través del tiempo, mientras que Luce estaba corriendo.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Estaba corriendo frenéticamente por otro pasillo negro.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Teniendo en cuenta el riesgo que Lance estaba corriendo por ella, se merecía que lo tratara mejor.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
No sé qué, pero todo un maratón de la gente estaba corriendo a través de mi tumba.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Estaba corriendo y tomaba un descanso.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siguiente que se, es que este tío estaba corriendo hacia el hall como un idiota.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio le costó que sus piernas obedecieran, pero enseguida estaba corriendo junto a él.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Hoy estabas corriendo en la cinta, Edward.
Yeah, `cause youdon`t have a car or anything, right 'Literature Literature
La familia de Lucas estaba corriendo por el bosque cuando fueron rodeados.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Y no estaba corriendo para hacer deporte.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo estaba corriendo, y mi corazón todavía me decía que había algo más que podía hacer.
The Clayton Actforbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
El kender hizo un gesto hacia Mina, que estaba corriendo entre las dunas, riendo sin parar.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
En ese momento, estaba corriendo con todos y con una sonrisa tan amplia como la de Dillon.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
La sensación de que estaba corriendo hacia un lugar en el que ya había estado antes.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Steele estaba corriendo, gritando a los demás que le siguieran.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
El mismo la llamó «voltereta», indicando los riesgos que sabía que estaba corriendo.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
6114 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.