estaba en casa oor Engels
estaba en casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was at home
Quizás crean que estuve en casa horneando un strudel.
For all you know, I was at home, perhaps baking a strudel.
I was home
Yo estaba en casa la navidad pasada, y ella me sorprendió.
I was home last Christmas, and she caught me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayor parte del tiempo el padre de Paul estaba ausente, y cuando estaba en casa estaba borracho.
I still have so much to learn!Literature Literature
¿Por qué no se fue directamente a las puertas abiertas en cuanto vio que no estaba en casa?
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
No estaba en casa al mediodía, lo cual era extraño en él.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Si una pelota de béisbol no te indicaba que estabas en casa, ¿qué podía hacerlo?
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Cuando el señor Powell estaba en casa, le gustaba cenar a las ocho en el comedor pequeño.
How' s it going?Literature Literature
Si no estaba en casa, ¿dónde estaría?
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
- Se suponía que estaba en casa de Louise, estudiando, pero fui a lo de Ernie.
Solar flare?Literature Literature
Cuando la policía fue a buscar a Doddi, una hora más tarde, este no estaba en casa.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Entonces estaba en casa, pero sentía la misma sensación de que no debería estar allí.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Estaba en casa de Lady Balmerino y ahora estoy en casa de Edie Findhorn.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
No puedes demostrar que estabas en casa.
And if somebody sees her they ought togo to the police?Literature Literature
No había oído nada, si bien supo que Amy estaba en casa.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Su padre casi nunca estaba en casa, y su madre estaba casi siempre ocupada con Chad.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Estaba en casa con ellos todos los días.
That' s a secretLiterature Literature
No estaba en casa cuando Elizabeth se fue a esconder al bebé.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beherit no sabía que yo estaba en casa de Gabriel la otra noche.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Estaba en casa haciendo las invitaciones para la fiesta del aniversario,
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en casa, cercana y accesible.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
La señora McReynolds dijo que Caitlin estaba en casa de Becky Driver.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
A lo mejor ella no estaba en casa, pero su hermana sí, se dijo a sí misma.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
La señora Mount estaba en casa de unos amigos en la isla, creo que la de los Powell.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
Era todo muy superficial, lo sé, pero también señal de que estaba en casa.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Estaba en casa, mamá y papá se encontraban allí y todo era igual que siempre.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Cuando dije que no estaba en casa, colgaron.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es natural que hayan pensado que no estaba en casa.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55381 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.