estaba en estado de coma oor Engels
estaba en estado de coma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she was in a coma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted estaba en estado de coma.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que estaba en estado de coma.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted estaba en estado de coma
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youopensubtitles2 opensubtitles2
Una mujer que estaba en estado de coma, ¿conectada a máquinas?
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
O a darse cuenta que realmente estaba en estado de coma y nada de esto estaba sucediendo realmente.
Don' t mention itLiterature Literature
Una muchacha que estaba en estado de coma, despertó de repente.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba en estado de coma.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pudiste dispararle a tu madre, ella estaba en estado de coma.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que te comunicaste con Michael Donovan mientras estaba en estado de coma.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Hizo a su compañero de habitación llorar, y el hombre estaba en estado de coma.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en estado de coma o algo por el estilo.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Pensé mucho mientras estaba en estado de coma en el hospital.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál era tu deber para con mi compañera cuando yo estaba en estado de coma?
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Al principio creímos que estabas en estado de coma por el trauma, pero tus constantes vitales eran normales.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
No había sido posible: estaba en estado de coma, y nadie daba razón de adonde lo habían llevado.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Estabas en estado de coma
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando estaba en estado de coma, pude siempre lo siento aquí.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas 24 horas después del arresto, se informó que Ebrima Solo estaba en estado de coma y sin la debida atención médica.
The conscriptgv2019 gv2019
Me suplicó que, en su lugar, le dijera que estaba en estado de coma, y que se recuperaría con descanso y cuidados.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Un Maverick arrepentido rastreó los pasos de Ivanova y la encontró como estaba en estado de coma por el asalto de Sabretooth.
It' s a good listWikiMatrix WikiMatrix
Pronk, al referirse al Acuerdo de Paz de Darfur, dijo que estaba en estado de coma, y estableció cinco condiciones esenciales para salvarlo.
Jump back to Galactica, overUN-2 UN-2
Eso demuestra claramente que cuando la dejaron en el jardín, según el tiempo de absorción, estaba casi en estado de coma.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de ellos, el más anciano, estaba casi en estado de coma.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Fi aún estaba en un estado de coma profundo, y clínicamente hablando, estaba muerto.
I gave this up years agoLiterature Literature
De hecho, David se quedó sorprendido de lo mucho que había empeorado: estaba casi en estado de coma.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
131 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.