estaba lastimada oor Engels
estaba lastimada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she was hurt
Mamá y yo estábamos en la montaña, pero sabía que estaba lastimada.
Mom and I were still on the top of the mountain, but I knew she was hurt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba lastimada, demasiado, con dolor en un lugar en mi corazón que no sabía que existía.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Mi hombro derecho estaba lastimado donde había estado la mano de Able, y el izquierdo se sentía... extraño.
I know you loved itLiterature Literature
Porque no estaba lastimado, oficial David.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba lastimado y recién esta regresando hoy.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no estaba lastimado, ¿cierto?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba lastimada.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego dejó de gritar, y entonces yo me senté sobre la que estaba lastimada.
st part: point (aLiterature Literature
Si sólo estaba lastimado, habría muchas posibilidades de que se detuvieran en poco tiempo para atenderlo.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Dime María, estaba lastimado, o yo estoy alucinando?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceopensubtitles2 opensubtitles2
DB: Vea, tenemos que decir que el cerebro de este hombre también estaba lastimado.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Mamá y yo estábamos en la montaña, pero sabía que estaba lastimada.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que tu pierna estaba lastimada.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, Jim, eso fue esta mañana y no estaba lastimada.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Lina estaba lastimada desde antes.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, no voy a decir que mi madre no estaba lastimada.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La emoción comenzó a recorrerlo... Estaba lastimada, lo necesitaba y la sombra había trepado hasta su vestido.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
Me dolían los hombros pero no estaba lastimado.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
¿Alguno estaba lastimado la última vez que los viste?
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ayudó a ponerse de pie, preguntádole en un francés fluido si estaba lastimada.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Los dioses sabían que él estaba lastimado y eso que se había pasado el día a caballo.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
—Calida dijo que su pie estaba lastimado.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Me relajé un poco y miré a la niña, verificando que no estaba lastimada.
Let me guessLiterature Literature
Viste cómo estaba, lastimada, toda ensangrentada
Mark my wordsopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba lastimada cerca de sus dedos.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estaba lastimada, se precipitaría en un intento por acabar el combate lo antes posible.
Now I have noneLiterature Literature
579 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.