estoy lastimado
I am hurt · I'm hurt
estaba lastimado oor Engels
estaba lastimado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was hurt
He actuado mal y no percibí que te estaba lastimando tanto.
I've been awful. I just didn't realize I was hurting you so much.
he was hurt
Le dije que me estaba lastimando, pero no me dejaba ir.
I told him that he was hurting me, but he, he wouldn't let go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba lastimada, demasiado, con dolor en un lugar en mi corazón que no sabía que existía.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Mi hombro derecho estaba lastimado donde había estado la mano de Able, y el izquierdo se sentía... extraño.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Porque no estaba lastimado, oficial David.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba lastimado y recién esta regresando hoy.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no estaba lastimado, ¿cierto?
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba lastimada.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego dejó de gritar, y entonces yo me senté sobre la que estaba lastimada.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Si sólo estaba lastimado, habría muchas posibilidades de que se detuvieran en poco tiempo para atenderlo.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Dime María, estaba lastimado, o yo estoy alucinando?
Did you talk to him?opensubtitles2 opensubtitles2
DB: Vea, tenemos que decir que el cerebro de este hombre también estaba lastimado.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Mamá y yo estábamos en la montaña, pero sabía que estaba lastimada.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que tu pierna estaba lastimada.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, Jim, eso fue esta mañana y no estaba lastimada.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Lina estaba lastimada desde antes.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, no voy a decir que mi madre no estaba lastimada.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La emoción comenzó a recorrerlo... Estaba lastimada, lo necesitaba y la sombra había trepado hasta su vestido.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Me dolían los hombros pero no estaba lastimado.
Congratulations onyour show.I heard it' s a smashLiterature Literature
¿Alguno estaba lastimado la última vez que los viste?
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ayudó a ponerse de pie, preguntádole en un francés fluido si estaba lastimada.
What' s cooking?Literature Literature
Los dioses sabían que él estaba lastimado y eso que se había pasado el día a caballo.
But today is a new dayLiterature Literature
—Calida dijo que su pie estaba lastimado.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Me relajé un poco y miré a la niña, verificando que no estaba lastimada.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Viste cómo estaba, lastimada, toda ensangrentada
Where is this?opensubtitles2 opensubtitles2
Estaba lastimada cerca de sus dedos.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estaba lastimada, se precipitaría en un intento por acabar el combate lo antes posible.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
579 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.