estábamos lavando los platos
we were washing the dishes
estaba lavando los platos oor Engels
estaba lavando los platos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was washing the dishes
Estaba lavando los platos.
I was washing the dishes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y MaryAnne estaba lavando los platos del desayuno, acomodando cosas como si hubiera vivido allí años enteros.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Ella estaba lavando los platos, y él se le acercaba por detrás y la besaba en la nuca.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Estaba lavando los platos cuando llamó Jane, así que cerró el grifo—.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Yo estaba lavando los platos, y mi marido entró, y dijo,
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba lavando los platos cuando una voz escocesa grave y muy masculina dijo: —Eh... tú no eres Cameron.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
Estaba lavando los platos y se me cayó un pendiente por el sumidero.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cocina el abuelo estaba lavando los platos.
What are you looking for?Literature Literature
Cuando llegué a casa, mamá estaba lavando los platos Tiró la sartén a la pila.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Estaba lavando los platos.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron estaba lavando los platos por encargo de su madre cuando su padre lo llamó desde el garaje.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Todavía no. 27 Tom alzó la vista del fregadero, donde estaba lavando los platos.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
Estaba lavando los platos y he oído que había alguien en la puerta.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Cole estaba lavando los platos, y le gritó que pasara.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Le dejé allí, en la oscuridad, y bajé rápidamente a la cocina, donde Cassie estaba lavando los platos.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Mattie estaba lavando los platos, y tarareaba una de las músicas de baile de la noche anterior.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Papá estaba lavando los platos con Deb.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Nour aún estaba lavando los platos, de espaldas a mí.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Estaba lavando los platos y el agua estaba muy fría.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estaba lavando los platos y el cabrón taimado me vino por detrás y me abrazó por la cintura.
That' s a startLiterature Literature
—Hasta la vista —respondió Graciela, saliendo del cuarto de baño, donde estaba lavando los platos del desayuno.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Papá estaba lavando los platos apilados en la el fregadero-—limpieza profunda, como él la llamaba.
Not completedLiterature Literature
Estaba lavando los platos de la noche anterior.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Estaba lavando los platos.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estaba lavando los platos del almuerzo... ¿por qué?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Estaba lavando los platos y oyó el aullido del perro.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.