estaba leyendo oor Engels
estaba leyendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was reading
Yo estaba leyendo una carta cuando él entró.
I was reading a letter when he entered.
he was reading
Él está leyendo el periódico en pijama.
He was reading a newspaper in his pajamas.
she was reading
Ella estaba leyendo un manual de jardinería.
She was reading a gardening manual.
was reading
Tom estaba leyendo una carta escrita en francés.
Tom was reading a letter written in French.
you were reading
Lo dices como si estuvieras leyendo mi mente.
You say that as if you were reading my mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contemplé el mar, adormilado, y eché un vistazo al libro que no estaba leyendo.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Estaba leyendo una de esas biografías de sir James cuando di con algo que me pareció extraño.
Your life depends on it!Literature Literature
Bedford estaba leyendo la carta, pero acabó pidiendo sólo café.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Pero ahora todo el puñetero mundo estaba leyendo The New Yorker.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
—La señora Heathcote recibió una y me la trajo directamente mientras yo estaba leyendo la mía.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
La niebla que llenaba su cabeza no podía ocultar el sentido de lo que estaba leyendo.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Sarah dejó a un lado el libro que estaba leyendo y le sonrió a Lizzie.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Yo estaba leyendo Les Miserables, cuando él vino y me lo quitó.
Off you go, AlfLiterature Literature
La hechicera apartó la vista del manuscrito que estaba leyendo.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Salió bamboleándose y dejó a Cosmo a solas salvo por Arándano, que estaba leyendo en un rincón.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Gudrun estaba leyendo; la madre se sentaba en silencio.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Yo, por mi parte, estaba leyendo la correspondencia de Stendhal.
next appointmentLiterature Literature
Estaba leyendo éste la noche que murió.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
Reiko estaba leyendo un libro mientras escuchaba el Segundo concierto para piano de Brahms.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
– Estaba leyendo un folleto con ofertas de vacaciones en la Toscana que acabo de recibir.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Estaba leyendo un libro sobre ello.
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba leyendo ese.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabas leyendo mucho, como siempre hacías cuando trabajabas en una novela.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Mi madre estaba leyendo otra vez la carta de mi padre, su boca sellada.
We can do this, KevLiterature Literature
Esta estaba leyendo una novela, sentada en un sillón.
Now we talkin 'Literature Literature
¿ Puedes alcanzarme el periódico que estaba leyendo?
So...... as Karras was about to slip out of his bodyopensubtitles2 opensubtitles2
Cerraría mis ojos y pensaría acerca de los personajes del libro que estaba leyendo.
It did it, you know itLiterature Literature
Estaba leyendo
I' m a reporter, siropensubtitles2 opensubtitles2
Yo no tengo edad, y Norma estaba leyendo el periódico.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Siempre que lo veía estaba leyendo, aprovechaba cada minuto para aprender.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
17341 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.