estaba pensando en voz alta oor Engels
estaba pensando en voz alta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was thinking aloud out loud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca podías estar segura de si estaba pensando en voz alta o te hablaba.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Aquel día en tu despacho estaba pensando en voz alta.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLiterature Literature
Sólo estaba pensando en voz alta.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and humanresources.Literature Literature
Sabía que Tommy Duggan estaba pensando en voz alta.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
—No, no, inspector, estaba pensando en voz alta.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Estaba pensando en voz alta, intentando comprenderte.
Might as well be youLiterature Literature
Quizá estaba pensando en voz alta en la maravillosa constitución física que debe de tener el amigo Rainger.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Sólo estaba pensando en voz alta.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Sólo estaba pensando en voz alta.
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Bimbisara sólo estaba pensando en voz alta.
What are you doing?Literature Literature
Solo estaba pensando en voz alta.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo estaba pensando en voz alta, hermano Wes.
You know, MikeLiterature Literature
Inmersa en la excitación del descubrimiento, no se había dado cuenta de que estaba pensando en voz alta.
Since you' ve askedLiterature Literature
Yo simplemente estaba pensando en voz alta.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estaba pensando en voz alta.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cierto -Logan asintió, sabiendo que Jess estaba pensando en voz alta.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Estaba pensando en voz alta, señora.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se interrumpió de pronto, como si hubiese advertido que estaba pensando en voz alta.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Perdón, estaba pensando en voz alta.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, sólo estaba pensando en voz alta.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Estaba pensando en voz alta, en realidad.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheyenne comprendió por su tono distraído que estaba pensando en voz alta, más que esperar una respuesta.
It would explain a lotLiterature Literature
Yo solo estaba pensando en voz alta.”
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Lo siento —se apresura a añadir—, solo estaba pensando en voz alta.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
—No sabía que estaba pensando en voz alta —me disculpé.
How old is your boy?Literature Literature
210 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.