¿Están trabajando hoy?
estaba trabajando oor Engels
estaba trabajando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was working
Estaba trabajando bajo la nieve.
I was working under snow.
he was working
Él estaba trabajando en la oficina ayer por la tarde.
He was working at the office yesterday evening.
it was working
Sin embargo, está trabajando para darse a conocer mejor entre la comunidad romaní.
However, it was working to raise its profile in Romanian society.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she was working · was working · you were working
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, aparentemente papá estaba trabajando ahí en las aguas termales.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil, con honestidad ¿Liz estaba trabajando para el Departamento de Policía?
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detailon the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba trabajando en la película...
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estabas trabajando allí.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea que, naturalmente, no pidió la intervención del gobierno porque estaba trabajando como él quería.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
—¿Y no trataste siquiera de averiguar para quién estaba trabajando ese tal Johnny?
I think... like SeverusLiterature Literature
Hasta las más distantes fronteras de Francia, el fermento de la Reforma estaba trabajando.
Almost killed meLiterature Literature
Sucedió una noche en que tú estabas trabajando.
Thee can search usLiterature Literature
Había revisado y reeditado el libro de cocina de su abuela y estaba trabajando en el suyo propio.
They fly southLiterature Literature
Estaba... trabajando en el sótano, perdí la noción del tiempo.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, estaba trabajando.
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Esto tiene algo que ver con ese proyecto secreto con el que estabas trabajando con Ethan?
Prep the chopperLiterature Literature
Su mente estaba trabajando furiosamente.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
En septiembre de 2009, Manning dijo que estaba trabajando en un álbum en solitario.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinWikiMatrix WikiMatrix
Pensé que estabas trabajando.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez, durante la guerra, conocí a un chico en un club de la 52, donde estaba trabajando.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Como siempre cuando estaba trabajando, Tasha se había recogido el pelo, esta vez en una trenza floja.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Por esa época, a la edad de 38 años, estaba trabajando en algún lugar de Nueva York.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
El segundo día, todavía estaba trabajando, pero sin... agua, estaba mareándome.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben estaba trabajando de nuevo, abriendo túneles por debajo de la caja torácica de alguien.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
—Crystal mencionó que estabas trabajando en el jardín y eso me recordó que debería cortar el césped.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
—Pero tu hermano estaba trabajando en el consulado de París.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Ahora ella también tenía su propia vida, estaba trabajando, trataba de acceder a un puesto más interesante.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Cierta vez, mientras yo estaba trabajando, un guardia me apartó.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Pero sabía que estaba trabajando en mi interior, aunque no sentía nada.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
21769 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.